Skip to content

幽通赋二首 ​

班固 · 两汉 · 赋 · 哲理禅意


幽通赋 ​

原文 ​

系高项之玄胄兮,氏中叶之炳灵。繇凯风之蕴藻兮,恃芳型以矜式。

注释 ​

高项:高阳氏颛顼。玄胄:远代子孙。炳灵:光辉。凯风:南风。蕴藻:蕴蓄之才。


译文 ​

系高项之玄胐,氏中叶之炳灵。繇凯风之蕴藻,恃芳型以矜式。


赏析 ​

写家族渊源与个人志向。


幽通赋其二 ​

原文 ​

系高项之玄胄兮,氏中叶之炳灵。由庆姓而肇始兮,至于文武而鼎盛。

注释 ​

玄胄:远代子孙。炳灵:显赫神灵。肇始:开始。


译文 ​

系高项之玄胄,氏中叶之炳灵。由庆姓而肇始,至于文武而鼎盛。


赏析 ​

述班氏家族源流。


最后更新: