蝉赋二首

蔡邕 · 两汉 · 赋 · 咏物言志

蝉赋

原文

唯夫蝉之清素兮，潜厥类乎太阴。在喣育之隆暑兮，独中野而长吟。

注释

清素：清白。太阴：地下。喣育：温暖。隆暑：盛暑。中野：野外。

译文

唯夫蝉之清素，潜厥类乎太阴。在喣育之隆暑，独中野长吟。

赏析

以蝉喻高洁。

蝉赋其二

原文

蝉者，饮露而食风。居高而声远。不食人间之粟，有高洁之志。嗟乎！微物尚如此，况于人乎？

注释

饮露：饮露水。食风：食风。居高：居高处。

译文

蝉者饮露食风。居高声远。不食人间粟有高洁志。微物尚如此况于人？

赏析

以蝉喻高洁。