两汉·哲理禅意集萃·其三
两汉·集萃 · 混合体裁 · 哲理禅意
见志诗·其一
郦炎
原文
大道夷且长,窘路狭且促。
修翼无卑栖,远趾不步局。
舒吾陵霄羽,奋此千里足。
超迈绝尘驱,倏忽谁能逐。注释
夷:平坦。窘:困迫。促:狭窄。修翼:长翅。远趾:远行。局:局促。倏忽:迅速。
译文
大道平坦且长,窘路狭窄且短。修长翅膀不栖卑处,远行不步局促。舒展我陵霄之羽,奋起千里之足。超迈绝尘驱驰,倏忽谁能追逐?
赏析
以'大道'与'窘路'对比言志,'舒吾陵霄羽,奋此千里足'以鸿鹄之志自许,气魄宏大,体现了汉末文人的进取精神。
见志诗·其二
郦炎
原文
灵芝生河洲,动摇因洪波。
秋兰不待岁,华茂在一柯。
古有游说客,如今无相过。
尺璧信可宝,岂若怀英多。注释
灵芝:仙草。河洲:河中沙洲。游说客:游说之士。尺璧:直径一尺的玉璧。英多:英才。
译文
灵芝生于河洲,动摇因洪波。秋兰不待岁,花茂在一枝。古有游说客,如今无人相过。尺璧固然可宝,怎如怀抱英才?
赏析
以灵芝秋兰起兴,'尺璧信可宝,岂若怀英多'以尺璧与英才对比,表达了重才轻物的价值观。
鹦鹉赋终
弥衡
原文
闭以雕笼,翦其羁翼。流飘万里,坎坷不遇。注释
雕笼:雕花笼。翦:剪。羁翼:翅膀。流飘:飘流。坎坷:不得志。
译文
闭以雕笼,翦其羁翼。流飘万里,坎坷不遇。
赏析
以鹦鹉喻才士不遇。
董娇饶
宋子侯
原文
洛阳城东路,桃李生路旁。
花花自相对,叶叶自相当。
春风东北起,花叶正低昂。
不知谁家子,提笼行采桑。
纤手折其枝,花落何飘飏。
请谢彼姝子:'何为见损伤?'
'秋高八九月,白露始为霜。
终年会飘堕,安得久馨香。'
'秋时自零落,春月复芬芳。
何时盛年去,永令颜色黄?'
'吾欲竟此曲,此曲愁人肠。
归来酌美酒,挟瑟上高堂。'注释
相当:相对。低昂:高低。飘飏:飘落。请谢:请问。姝子:美女。
译文
洛阳城东路上,桃李生在路旁。花花相对,叶叶相当。春风东北吹来,花叶高低起伏。不知谁家女子,提笼采桑。纤手折枝,花落飘扬。请问那美女:'为何损伤花?'答:'秋高八九月,白露始为霜。年终花会飘落,怎能久留馨香?'问:'秋天自然零落,春天又复芬芳。何时盛年一去,永远颜色枯黄?'说:'我想唱完此曲,此曲令人愁肠。归来饮美酒,抱瑟上高堂。'
赏析
以花喻人,以花与人对话写盛年易逝之慨,'何时盛年去,永令颜色黄'以花之凋喻人之老,感叹深沉,是汉乐府中的佳作。
叹怀赋
苏顺
原文
叹余年华之已逝兮,功业未就而先老。昔同窗之友,今已显达。独余蹉跎,怀才不遇。注释
蹉跎:虚度光阴。显达:做官。
译文
叹年华已逝,功业未就先老。昔同窗友今显达。独余蹉跎,怀才不遇。
赏析
感叹怀才不遇。
潜夫论赋
王符
原文
王符隐居著书,作潜夫论。其言务农重本,贵德贱利。以为治国之道,在于得人。注释
务农重本:重视农业。贵德贱利:重德轻利。
译文
王符隐居著书,作潜夫论。言务农重本,贵德贱利。治国之道在于得人。
赏析
论治国之道。
自劾诗其一
韦玄成
原文
赫赫我宗,自豕韦氏。历世至汉,为诸侯王。不才小子,辱先之祀。注释
赫赫:盛貌。不才:自谦之词。辱:辱没。先之祀:祖先祭祀。
译文
赫赫我宗,自豕韦氏。历世至汉,为诸侯王。不才小子,辱先之祀。
赏析
韦玄成自劾。
自劾诗其二
韦玄成
原文
我之不德,降此大罚。削爵贬黜,为人所笑。夙夜匪懈,思补前过。注释
不德:无德。大罚:重罚。削爵:削去爵位。夙夜:早晚。
译文
我之不德,降此大罚。削爵贬黜,为人所笑。夙夜匪懈,思补前过。
赏析
写自劾悔过。