李陵诗词集萃
李陵 · 两汉 · 混合体裁 · 送别、咏史怀古
答苏武书
原文
子卿足下:前书不答,已历数年。相去万里,人绝路殊。注释
子卿:苏武字。人绝路殊:人隔绝路不同。
译文
子卿足下:前书不答已历数年。相去万里,人绝路殊。
赏析
李陵答苏武。
别歌
原文
径万里兮度沙漠,为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧。注释
径:经过。度:越过。奋:抗击。穷绝:走投无路。矢刃:箭刃。
译文
径万里兮度沙漠,为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧。
赏析
李陵别苏武。
李陵歌
原文
径万里兮度沙幕,为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧。注释
沙幕:沙漠。奋:抗击。穷绝:绝境。矢刃:箭和刀刃。
译文
径万里兮度沙幕,为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧。
赏析
写李陵之悲。