刘向·哲理禅意集萃
刘向 · 两汉 · 混合体裁 · 哲理禅意
九叹逢纷
原文
伊伯庸之末胄兮，谅皇直之屈原。云余肇祖于高阳兮，惟楚怀之婵娟。注释
末胄：后代。皇直：光明正直。婵娟：美好。
译文
伊伯庸末胄，谅皇直屈原。肇祖高阳，楚怀婵娟。
赏析
追溯屈原身世。
九叹离世
原文
灵怀其不吾知兮，灵怀其不吾闻。就重华而陈词兮，近有余而今无。注释
灵怀：楚怀王。重华：舜。
译文
灵怀不吾知，灵怀不吾闻。就重华陈词，近有余今无。
赏析
写不被君王理解之悲。
九叹怨思
原文
惟郁郁之忧毒兮，焉能忍而与此终。求大人之渊薮兮，际天地而无处。注释
忧毒：忧苦。渊薮：汇聚之处。
译文
惟郁郁忧毒，焉能忍与此终。求大人渊薮，际天地无处。
赏析
写无处容身之悲。
九叹忧苦
原文
悲余心之悁悁兮，哀故邦之殃咎。抚心愁衷兮，思归兮远游。注释
悁悁：忧忿。殃咎：灾祸。
译文
悲余心悁悁，哀故邦殃咎。抚心愁衷，思归远游。
赏析
写忧国思归之情。
九叹愍命
原文
昔皇考之嘉节兮，喜修能而可以为。遭衰世之不见兮，欲退隐而无所。注释
皇考：亡父。修能：杰出才能。
译文
昔皇考嘉节，喜修能可以为。遭衰世不见，欲退隐无所。
赏析
写遭时不遇之悲。
九叹远游
原文
悲余性之不可改兮，屡惩艾而不移。退静默而莫余知兮，进号呼又莫吾闻。注释
惩艾：惩戒。不移：不改变。
译文
悲余性不可改，屡惩艾不移。退静默莫知，进号呼莫闻。
赏析
写守志不移之节。
七略序
原文
夫六艺者，王者之教也。诸子者，六经之支流也。诗赋者，所以抒情怀也。兵书者，所以济变也。注释
六艺：六经。支流：分支。济变：应付变故。
译文
六艺者王者之教。诸子者六经支流。诗赋者抒情怀。兵书者济变。
赏析
论述图书分类之义。