Skip to content

李尤·山水田园集萃 ​

李尤 · 两汉 · 混合体裁 · 山水田园


函谷关赋 ​

原文 ​

函谷关者,汉之险阻也。东据崤山,西临桃林。

注释 ​

函谷关:关名。险阻:险要。据:占据。崤山:山名。桃林:地名。


译文 ​

函谷关者,汉之险阻。东据崤山,西临桃林。


赏析 ​

写函谷关之险。


平乐观赋 ​

原文 ​

平乐观者,汉之游乐之所也。其台高耸,其殿宏丽。

注释 ​

平乐观:汉代楼观名。游乐:游玩。台高耸:台高。殿宏丽:殿华丽。


译文 ​

平乐观者,汉之游乐之所。台高耸,殿宏丽。


赏析 ​

写平乐观之盛。


洛城铭 ​

原文 ​

洛阳之城,天地之中。北背邙山,南对伊阙。八关环之,四方朝之。

注释 ​

邙山:山名。伊阙:山名。八关:八个关隘。朝:朝贡。


译文 ​

洛阳之城天地之中。北背邙山,南对伊阙。八关环之,四方朝之。


赏析 ​

写洛阳地理。


最后更新: