Skip to content

琴赋二首 ​

马融 · 两汉 · 赋 · 咏物言志


琴赋 ​

原文 ​

琴者,先王所以修身理性,禁淫止邪也。

注释 ​

先王:前代君王。修身理性:修养身心。禁淫止邪:禁止淫邪。


译文 ​

琴者,先王所以修身理性,禁淫止邪。


赏析 ​

以琴喻修身。


琴赋其二 ​

原文 ​

琴之材也,取诸梧桐。其声也,清以和,柔以雅。可以养性,可以修身。

注释 ​

梧桐:琴木。清以和:清越和谐。柔以雅:柔和雅正。


译文 ​

琴之材取诸梧桐。其声清以和柔以雅。可以养性可以修身。


赏析 ​

论琴之德。


最后更新: