王褒·哲理禅意集萃
王褒 · 两汉 · 古体诗 · 哲理禅意
九怀匡机
原文
极运兮不中，来将屈兮困穷。深念兮远虑，心结缡兮中情。注释
极运：极力运转。缡：结。
译文
极运不中，来将屈困穷。深念远虑，心结中情。
赏析
写怀才不遇之困。
九怀通路
原文
天门兮地户，孰由兮贤者。无正兮溷浊，世昧兮不知。注释
天门地户：天地之门。溷浊：混浊。
译文
天门地户，孰由贤者。无正溷浊，世昧不知。
赏析
写贤者无路之悲。
九怀危俊
原文
陶嘉月兮总驾，搴玉英兮自修。结荣茝兮延伫，思绛霓兮相求。注释
陶：喜。搴：摘。茝：香草。
译文
陶嘉月总驾，搴玉英自修。结荣茝延伫，思绛霓相求。
赏析
写修身自好之志。
九怀昭世
原文
世既莫吾知兮，人心不可谓兮。知我者谓我何求，不知我者谓我何忧。注释
谓：说。
译文
世既莫吾知，人心不可谓。知我者谓我何求，不知我者谓我何忧。
赏析
写不被理解之孤独。
九怀蓄英
原文
璇室兮倾宫，阶序兮九重。玉兮金错，文兮绮疏。注释
璇室：美玉之室。倾宫：高耸的宫殿。
译文
璇室倾宫，阶序九重。玉金错，文绮疏。
赏析
铺写宫殿之盛。
九怀陶壅
原文
览杳杳兮世惟，余惆怅兮何归。善不用兮枉求，恶不用兮枉弃。注释
杳杳：深远貌。惟：思。枉：徒然。
译文
览杳杳世惟，余惆怅何归。善不用枉求，恶不用枉弃。
赏析
写善恶不分之世。
九怀株昭
原文
清泠泠兮不绝，湛湛兮若存。深固兮难徙，更壹志兮无宛。注释
泠泠：清越。湛湛：深厚。宛：郁结。
译文
清泠泠不绝，湛湛若存。深固难徙，更壹志无宛。
赏析
写坚守志节之心。