Skip to content

王孙赋二首

王延寿 · 两汉 · 赋 · 咏物言志


王孙赋

原文

王孙之为人也,甚似猕猴。其状甚丑,其行甚劣。

注释

王孙:猴类。猕猴:猴子。丑:丑陋。劣:低劣。


译文

王孙之为人也,甚似猕猴。其状甚丑,其行甚劣。


赏析

以王孙猴戏咏。


王孙赋其二

原文

王孙者,猴之属也。性黠而好动。攀援林木,跳踯岩石。虽微物也,亦有智焉。

注释

王孙:猴类。黠:聪慧。攀援:攀爬。跳踯:跳跃。


译文

王孙者猴之属。性黠好动。攀援林木跳踯岩石。虽微物亦有智焉。


赏析

写猴之黠。


最后更新: