佚名·咏物言志集萃·其一
佚名 · 两汉 · 古体诗 · 咏物言志
桃李不言
原文
桃李不言,下自成蹊。注释
蹊:小路。
译文
桃李不言,下自成蹊。
赏析
以桃李喻君子之德。
咏兰
原文
兰生深林中,不以无人而不芳。君子修道立德,不以穷困而改节。注释
芳:芳香。修:修养。改节:改变节操。
译文
兰生深林中,不以无人而不芳。君子修道立德,不以穷困改节。
赏析
以兰喻君子之德。
咏竹
原文
竹生空谷中,亭亭凌霜雪。岂不罹凝寒,节节自高洁。注释
亭亭:高耸貌。罹:遭受。凝寒:严寒。
译文
竹生空谷中,亭亭凌霜雪。岂不罹凝寒,节节自高洁。
赏析
以竹喻君子之节。
咏菊
原文
秋菊有佳色,裛露掇其英。泛此忘忧物,远我遗世情。注释
裛露:沾露。掇:摘。遗世:超脱世俗。
译文
秋菊有佳色,裛露掇其英。泛此忘忧物,远我遗世情。
赏析
以菊喻隐逸之志。
咏梅
原文
梅实迎冬发,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。注释
凌寒:冒着寒冷。暗香:幽香。
译文
梅实迎冬发,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。
赏析
以梅喻坚贞之志。
咏松
原文
岁寒然后知松柏之后凋也。松柏本孤直,难为桃李颜。注释
凋:凋零。孤直:孤高正直。桃李颜:谄媚之态。
译文
岁寒然后知松柏后凋。松柏本孤直,难为桃李颜。
赏析
以松柏喻坚贞之德。
咏剑
原文
宝剑双蛟龙,雪花照芙蓉。精光射天地,雷电不可当。注释
蛟龙:剑上纹饰。芙蓉:剑名。精光:光芒。
译文
宝剑双蛟龙,雪花照芙蓉。精光射天地,雷电不可当。
赏析
以剑喻壮志。
咏马
原文
胡马大宛名,锋棱瘦骨成。竹批双耳峻,风入四蹄轻。注释
大宛:西域国名。竹批:如竹削。峻:高耸。
译文
胡马大宛名,锋棱瘦骨成。竹批双耳峻,风入四蹄轻。
赏析
以马喻骏才。