Skip to content

步出夏门行二首

汉乐府 · 两汉 · 古体诗 · 哲理禅意


步出夏门行

原文

邪径过空庐,好人常独居。
卒得神仙道,上与天相扶。
推此危与机,不可不慎之。
美人赠我锦绣段,何以报之明月珠。

注释

邪径:小路。危与机:危险与转机。


译文

小路经过空庐,好人常独居。忽然得到神仙道术,上天与天相扶。推此危险与转机,不可不谨慎。美人赠我锦绣,何以报之明月珠。


赏析

以独居好人的形象表达隐逸之志,'不可不慎之'告诫世人谨慎处世。


步出夏门行

原文

邪径过空庐,好人常独居。
卒得神仙道,上与天相扶。
过谒王父母,乃在太山隅。
其道难得兮,不倾不危。

注释

邪径:小路。王父母:神仙。太山:泰山。


译文

邪径过空庐,好人常独居。卒得神仙道,上与天相扶。过谒王父母,乃在太山隅。


赏析

以游仙写隐逸之志。


最后更新: