孤儿行三首
汉乐府 · 两汉 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古
孤儿行
原文
孤儿生，孤子遇生，命独当苦。
父母在时，乘坚车，驾驷马。
父母已去，兄嫂令我行贾。
南到九江，东到齐与鲁。
腊月来归，不敢自言苦。
头多虮虱，面目多尘。
大兄言办饭，大嫂言视马。
上高堂，行取殿下堂，孤儿泪下如雨。注释
行贾：外出经商。
译文
孤儿生来命苦。父母在时乘坚车驾驷马。父母去世后，兄嫂令他外出经商。南到九江，东到齐鲁。腊月归来不敢说苦。头上生虱，满面灰尘。哥哥叫做饭，嫂嫂叫看马。上高堂又下殿堂，泪下如雨。
赏析
以孤儿自述口吻写其受兄嫂虐待之苦，细节真实感人，揭露了家庭伦理的阴暗面。
孤儿行
原文
孤儿生，孤子遇生，命独当苦。
父母在时，乘坚车，驾驷马。
父母已去，兄嫂令我行贾。
南到九江，东到齐与鲁。
腊月来归，不敢自言苦。
头多虮虱，面目多尘土。
大兄言办饭，大嫂言视马。
上高堂，行取殿下堂。
孤儿泪下如雨。注释
遇生：出生。行贾：经商。虮：虱卵。
译文
孤儿生来命苦。父母去世后，兄嫂令他行商。腊月归来不敢言苦。兄叫办饭，嫂叫看马。孤儿泪下如雨。
赏析
以朴素语言写孤儿之苦，反映汉代社会家庭关系之冷酷。
孤儿行
原文
孤儿生，孤子遇生，命独当苦。父母在时，乘坚车良马。注释
孤子：孤儿。遇生：出生。命独当苦：命苦。坚车：坚固的车。
译文
孤儿生，孤子遇生，命独当苦。父母在时，乘坚车良马。
赏析
写孤儿之苦。