圣人出二首
汉乐府 · 两汉 · 古体诗 · 咏史怀古
圣人出
原文
圣人出,阴阳和。
美人出,阴阳和。
明星晨星,不得过。
佳人不在,当奈何。
愿为黄鹄兮归故乡。注释
圣人:指帝王。美人:指贤臣。蛟龙:喻高位。
译文
圣人出,阴阳调和。美人出,阴阳调和。明星晨星,不得过。佳人不在,当奈何。愿为黄鹄归故乡。
赏析
以圣人美人喻君臣际会,'阴阳和'寄托了天下太平的理想。
圣人出
原文
圣人出,阴阳和。
美人出,游星如云。
美人出,何翙翙。
圣人来,为时出。
生者乐,死者叹。注释
翙翙:飞翔貌。
译文
圣人出,阴阳调和。美人出,游星如云。圣人来,为时而出。生者欢乐,死者叹息。
赏析
歌颂圣人出世,阴阳调和,天下太平。