Skip to content

石留二首

汉乐府 · 两汉 · 古体诗 · 哲理禅意、山水田园


石留

原文

石留凉阳凉石水流为沙锡以微河为香向始⽰冷将将阳凉⽴从复始⽴⼆

注释

石留:石上的苔藓。凉阳:地名。


译文

石留凉阳,凉石水流为沙,锡以微,河为香。向始冷将将,阳凉立从,复始立。


赏析

语言极为古朴甚至晦涩,是铙歌中最难解的一首,保留了上古歌谣的原始风貌,具有文献价值。


石留

原文

石留凉阳凉石,水流为沙须以。
犹袍持只,心复为心知。
阳石犹凉,水流为沙。

注释

石留:石留山。凉阳:地名。


译文

石留凉阳凉石,水流为沙。心为心知。阳石犹凉,水流为沙。


赏析

以石山水沙写自然景致,寓意深远。


最后更新: