Skip to content

怨诗行二首

汉乐府 · 两汉 · 古体诗 · 哲理禅意、爱情闺怨


怨诗行

原文

天德悠且长,人命一何促。
百年未易到,仙诀无由录。
如何乘物变,谁能究幽独。
周公让天下,白屋意何笃。

注释

天德:天道。白屋:平民之屋。


译文

天道悠长,人命何其短促。百年不易到达,仙诀无从记录。如何乘物变化,谁能探究幽独。周公让天下,对白屋之意何等笃厚。


赏析

以天道悠长对比人命短促,感叹生命有限,寄托了对仙道的向往和对古圣的追慕。


怨诗行

原文

天道幽且远,谁期令命之。人命不可期,中心为之悲。

注释

幽:深远。期:预期。


译文

天道幽远,谁期令命之。人命不可期,中心为之悲。


赏析

写人命无常之悲。


最后更新: