汉乐府·咏史怀古集萃·其二
汉乐府 · 两汉 · 古体诗 · 咏史怀古
皇甫嵩歌
原文
天下大乱兮市为墟，
母不保子兮妻失夫。
赖得皇甫兮复安居。注释
皇甫：皇甫嵩，东汉名将。
译文
天下大乱，市集变为废墟。母亲不能保住孩子，妻子失去丈夫。幸赖皇甫将军，才得恢复安居。
赏析
以楚辞体写乱世之惨，'赖得皇甫'一句寄托了百姓对良将的期盼，沉痛中见希望。
桓灵时谣
原文
举秀才，不知书。
察孝廉，父别居。
寒素清白浊如泥，
高第良将怯如鸡。注释
秀才、孝廉：汉代选官科目。
译文
推举的秀才，不识字。察举的孝廉，与父亲分居。号称寒素清白的人浊如泥，高第良将胆怯如鸡。
赏析
以辛辣的讽刺揭露汉代选官制度的腐败，字字如刀，堪称古代政治讽刺诗的杰作。
京师为黄琼歌
原文
通世不可尚，论交不可忘。注释
黄琼：东汉名臣。
译文
通达世事不可崇尚，论交不可忘。
赏析
以简短语言写黄琼之品格，言简意赅。
灵帝末童谣
原文
侯非侯，王非王，
千乘万骑上北芒。注释
北芒：邙山，洛阳城外。
译文
侯不是侯，王不是王，千乘万骑登上北芒。
赏析
以简洁语言写少帝被废、董卓专权之乱，'侯非侯，王非王'道尽权力颠倒之荒诞。
汝南鸿陂谣
原文
鸿陂量，鸿陂量。
决成湖，灌成渠。
汝南之利，万民之福。注释
鸿陂：汝南鸿池陂。
译文
鸿陂量，鸿陂量。决成湖，灌成渠。汝南之利，万民之福。
赏析
以质朴语言歌颂鸿陂水利之利，反映了汉代水利工程对民生的贡献。
三秦民为杨震歌
原文
关西孔子杨伯起。注释
杨伯起：杨震，字伯起。
译文
关西的孔子杨伯起。
赏析
仅一句七言，以'关西孔子'喻杨震之学问品德，简洁有力，传诵千古。
蜀中童谣
原文
黄牛白腹，五铢当复。注释
五铢：汉代钱币。
译文
黄牛白腹，五铢钱当复。
赏析
以简洁语言预言汉朝复兴，'五铢当复'寄托了对汉室复兴的期盼。
天马歌
原文
太一况，天马下，
沾赤汗，沫流赭。
志俶傥，精权奇，
籋浮云，晻上驰。
体容与，迣万里，
今安匹，龙为友。注释
太一：天神。籋：踏。迣：超越。
译文
太一赐，天马降，沾着赤汗，流着赭沫。志俶傥，精权奇，踏浮云，暗上驰。体容与，超万里，今谁能匹，龙为友。
赏析
以楚辞体咏天马之神骏，'籋浮云，晻上驰'写天马飞驰之姿，气势豪迈。