汉乐府·咏史怀古集萃·其四
汉乐府 · 两汉 · 混合体裁 · 咏史怀古
朝陇首
原文
朝陇首,览西垠。雷电尞,获白麟。爰五止,显黄德。粤若稽古,追观始。注释
陇首:山名。西垠:西边。尞:祭祀。白麟:白麒麟。
译文
朝陇首,览西垠。雷电尞,获白麟。爰五止,显黄德。粤若稽古,追观始。
赏析
写获白麟之瑞。
我定历数
原文
我定历数,人告之方。皇皇上天,照临下土。神之听之,报以景福。注释
历数:天命历数。方:道。皇皇:光明貌。景福:大福。
译文
我定历数,人告之方。皇皇上天,照临下土。神之听之,报以景福。
赏析
安世房中歌之三。
海内有狡
原文
海内有狡,纷纷扰扰。王赫斯怒,整兵以讨。四方既平,万国来朝。注释
狡:狡猾之人。赫斯怒:勃然大怒。整兵:整顿军队。
译文
海内有狡,纷纷扰扰。王赫斯怒,整兵以讨。四方既平,万国来朝。
赏析
安世房中歌之五。
走马引
原文
走马引,长安中,
万骑出,千骑从。
王子乔,参驾白鹿云中。
千秋万岁,乐未央。注释
走马:驰马。
译文
走马之引,在长安中,万骑出,千骑从。王子乔,驾白鹿遨游云中。千秋万岁,快乐未央。
赏析
以走马起兴,引出仙人王子乔的意象,表达对长生久视的向往。