西京赋四首
张衡 · 两汉 · 赋 · 山水田园、咏史怀古
西京赋
原文
有凭虚公子者，言于凭虚公子曰：西京之事，可得闻乎？公子曰：唯唯。注释
凭虚公子：虚构人物。西京：长安。唯唯：答应。
译文
有凭虚公子，言西京之事。
赏析
铺写西京长安之盛。
西京赋其二
原文
西京者，长安也。其城则方四十里，高三丈五尺。门十二，街衢相经。注释
方：周围长度。街衢：街道。经：交错。
译文
西京者长安也。城方四十里，高三丈五尺。门十二，街衢相经。
赏析
写长安城之规模。
西京赋其三
原文
于是孟冬作阴，寒风肃杀。百草既零，雨雪滮滮。天子乃驾象舆，六玄虬。注释
孟冬：初冬。肃杀：萧条。滮滮：雪大貌。玄虬：黑龙。
译文
孟冬作阴，寒风肃杀。百草既零，雨雪滮滮。天子驾象舆，六玄虬。
赏析
写长安冬日景象。
西京赋其四
原文
其宫室也，则建章、未央、长乐、桂宫。周以钩陈，位以兰锜。金铺玉户，华榱璧珰。注释
建章等：宫名。金铺：门饰。华榱：彩画椽。璧珰：玉饰。
译文
其宫室则建章、未央、长乐、桂宫。金铺玉户，华榱璧珰。
赏析
写长安宫室之华美。