疾邪诗三首
赵壹 · 两汉 · 混合体裁 · 哲理禅意
疾邪诗
原文
文籍虽满腹,不如一囊钱。伊优北堂上,抗脏倚门边。注释
文籍:文章书籍。伊优:卑屈。抗脏:刚直。
译文
文籍虽满腹,不如一囊钱。伊优北堂上,抗脏倚门边。
赏析
刺世之不公。
疾邪诗其一
原文
河清不可恃,人命不可延。
顺风激靡草,富贵者称贤。
文籍虽满腹,不如一囊钱。
伊优北堂上,肮脏倚门边。注释
靡草:细弱之草。伊优:谄媚。肮脏:刚正。
译文
河清不可恃,人命不可延。文籍虽满腹,不如一囊钱。
赏析
"文籍虽满腹,不如一囊钱"为千古名句。
疾邪诗其二
原文
被褐怀金玉,兰蕙化为刍。
贤者虽独悟,所困在群愚。
且各守尔分,勿复空驰驱。
哀哉复哀哉,此是命矣夫。注释
被褐:穿粗衣。刍:干草。分:本分。
译文
被褐怀金玉,兰蕙化为刍。贤者虽独悟,所困在群愚。
赏析
写贤者不遇之悲,痛切深沉。