Skip to content

述志诗二首

仲长统 · 两汉 · 古体诗 · 哲理禅意


述志诗·其一

原文

飞鸟遗迹,蝉蜕亡壳。
腾蛇弃鳞,神龙丧角。
至人能变,达士拔俗。
乘云无辔,骋风无足。
垂露成帏,张霄成成幄。
沆瀣当餐,九代代烛。

注释

蝉蜕:蝉脱壳。腾蛇:飞蛇。至人:得道之人。沆瀣:露气。九代:星辰名。


译文

飞鸟留遗迹,蝉蜕亡其壳。腾蛇弃鳞,神龙丧角。至人能变,达士拔俗。乘云无辔,骋风无足。垂露成帏,张霄成幄。沆瀣当餐,九星代烛。


赏析

以飞鸟蝉蜕等物喻超脱之境,'至人能变,达士拔俗'表达了隐逸求仙之志,意象瑰丽,体现了汉末的隐逸思潮。


述志诗·其二

原文

大道虽远,行则将至。
至人遗物,独与道俱。
百家殊业,同归于治。
百氏异路,同出于一。
不知荣辱之为荣辱,
不知毁誉之为毁誉。
故能外荣辱,忘毁誉。
养浩然之气,游无极之野。

注释

遗物:遗弃外物。与道俱:与道同在。


译文

大道虽远,行则将至。至人遗弃外物,独与道同在。百家殊业,同归于治。百氏异路,同出于一。不知荣辱之为荣辱,不知毁誉之为毁誉。故能超脱荣辱,忘却毁誉。养浩然之气,游无极之野。


赏析

以极简笔墨写大道之旨,'至人遗物,独与道俱'以道家思想为旨归,体现了汉末玄学的萌芽。


最后更新: