陈子龙·咏史怀古集萃
陈子龙 · 明 · 混合体裁 · 咏史怀古、山水田园、思乡羁旅、爱情闺怨
感怀
原文
浮云蔽白日，悠悠令人老。
时危见臣节，世乱识忠良。
拔剑出门望，但见黄沙莽。
丈夫志四方，安能郁郁守空房。
但愿天威加四海，不劳将士远征伐。注释
浮云蔽白日：喻奸臣蔽君。臣节：臣子的节操。
译文
浮云遮蔽白日，悠悠岁月令人衰老。时危见臣节，世乱识忠良。拔剑出门眺望，只见黄沙莽莽。大丈夫志在四方，怎能郁郁守空房。但愿天威加四海，不劳将士远征伐。
赏析
写时危世乱中的忠义之志，慷慨悲壮。
柳梢青·春望
原文
绣岭平川，汉家故垒，一抹苍烟。
陌上香尘，楼前红烛，依旧金钿。
十年梦断婵娟，回首处离愁万千。
绿柳新蒲，昏鸦春雁，芳草连天。注释
绣岭：在陕西。金钿：金花首饰。婵娟：美人。
译文
绣岭平川上，汉家故垒边，一抹苍烟。陌上香尘，楼前红烛，依旧金钿。十年梦断婵娟，回首处离愁万千。绿柳新蒲，昏鸦春雁，芳草连天。
赏析
全词写春日登望的历史感慨，苍凉深沉。
秋日杂感其二
原文
行吟坐啸独悲秋，海雾江云引暮愁。
不信有天常似醉，最怜无地可埋忧。
荒荒葵井多新鬼，寂寂瓜田识故侯。
见说五湖供饮马，沧浪何处着渔舟。注释
葵井：代指民居。瓜田识故侯：用秦亡后东陵侯邵平种瓜长安城东的典故。五湖供饮马：指清军南下饮马江湖。
译文
行也吟诗坐也长啸独自悲秋，海雾江云牵惹起日暮的愁思。不相信上天总是像喝醉了酒一样昏庸，最可怜的是没有地方可以埋藏忧愁。荒凉的葵井旁多了许多新鬼，寂寞的瓜田里认出了从前的王侯。听说五湖的水都被用来饮马，沧浪之水哪里还能放下渔舟呢？
赏析
全诗以悲壮苍凉的笔调抒写亡国之痛，用典贴切，感情沉痛。
唐多令·寒食
原文
碧草带芳林，寒塘涨水深。
五更风雨断遥岑。
雨下飞花花下泪，吹不去，两难禁。
双缕绣盘金，平沙油壁侵。
宫人斜外柳阴阴。
回首西陵松柏路，肠断也，结同心。注释
油壁：油壁车，妇女所乘。宫人斜：宫人墓地。西陵：曹操陵墓，此借指故国。
译文
碧草连着芳林，寒塘水深涨起。五更风雨遮断遥山。雨下飞花，花下流泪，风吹不去，两般愁绪都难禁。双缕绣盘金线，平沙油壁车侵。宫人斜外柳阴阴。回首西陵松柏之路，肠断啊，结同心。
赏析
以寒食写故国之思，借香草美人寄托亡国之痛，沉郁凄艳。