陈子龙·爱情闺怨集萃·其二
陈子龙 · 明 · 词 · 爱情闺怨、思乡羁旅
玉楼春·冬闺
原文
满堤衰柳寒塘暮，知有销魂难觅处。北风吹彻断鸿声，江水梦成明月路。\
郁金裙系相思缕，霜雪催人真欲去。行云何许太无情，十二峰头留不住。注释
断鸿：失群之雁。十二峰：巫山十二峰。
译文
满堤衰柳寒塘暮，知有销魂难觅处。北风吹彻断鸿声，江水梦成明月路。郁金裙系相思缕，霜雪催人真欲去。行云何许太无情，十二峰头留不住。
赏析
写冬闺相思，意境凄美。
醉花阴·闺情
原文
几遍闲愁都过了，余得三更少。转觉碧澄澄，玉枕香绡，相对银釭小。\
任他憔悴伤怀抱，尚怕邻鸡早。倘有梦来时，辜负多情，一夜天涯绕。注释
银釭：银灯。
译文
几遍闲愁都过了，余得三更少。转觉碧澄澄，玉枕香绡，相对银釭小。任他憔悴伤怀抱，尚怕邻鸡早。倘有梦来时，辜负多情，一夜天涯绕。
赏析
写闺中愁绪，辗转难眠之情。
蝶恋花
原文
雨外黄昏花外漏，搅碎离愁，夜夜添消瘦。
百计相思终未就，何如醉里同携手。注释
漏：古代计时器。搅碎：搅乱。就：成就。
译文
雨外黄昏花外漏声，搅碎了离愁，夜夜增添消瘦。百计相思终未成就，不如醉里携手。
赏析
以"搅碎离愁夜夜添消瘦"写相思之苦，"何如醉里同携手"写醉中忘忧之愿，婉约深情。