秋日杂感（五首
陈子龙 · 明 · 七言律诗 · 哲理禅意
秋日杂感（其一）
原文
行吟坐啸独悲秋，四海无家一客舟。
满目山川皆涕泪，不知何处是神州。注释
悲秋：悲叹秋天。神州：指中国。
译文
行吟坐啸独自悲秋，四海无家一叶客舟。满目山川皆是涕泪，不知何处是神州。
赏析
以"四海无家一客舟"写亡国后漂泊之苦，"不知何处是神州"写故国沦亡之痛，沉郁悲壮。
秋日杂感（其二）
原文
满目山川事已非，白头吟望泪沾衣。
秋风萧瑟人何处，明月天涯夜夜归。注释
事已非：世事已非。吟望：吟诗远望。
译文
满目山川事已非，白发吟望泪湿衣衫。秋风萧瑟人在何处，明月天涯夜夜归。
赏析
以"满目山川事已非"写亡国之痛，"白头吟望泪沾衣"写悲愤之情，沉痛深切。
秋日杂感（其三）
原文
万古江山一凭栏，秋风落木不胜寒。
孤臣有泪向谁洒，明月青天不可干。注释
凭栏：倚栏。落木：落叶。孤臣：孤忠之臣。不可干：不可干犯。
译文
万古江山一凭栏，秋风落叶不胜寒冷。孤臣有泪向谁洒，明月青天不可干。
赏析
以"孤臣有泪向谁洒"写忠臣无处诉悲，以明月青天写坚贞不屈，悲壮苍凉。
秋日杂感（其四）
原文
五湖烟水独忘机，一叶扁舟一钓矶。
不学鸱夷随流去，青山绿水自清辉。注释
五湖：太湖。忘机：没有心机。钓矶：钓台。鸱夷：范蠡别号。
译文
五湖烟水独自忘机，一叶扁舟一个钓矶。不学范蠡随流而去，青山绿水自有清辉。
赏析
以"不学鸱夷随流去"表示不愿如范蠡般逃避，以青山绿水写坚守之志，清高悲壮。
秋日杂感（其五）
原文
丹心一片照千秋，青史谁书百战功。
纵使身沉名不灭，长留浩气在空中。注释
丹心：忠心。青史：史书。浩气：浩然正气。
译文
丹心一片照耀千秋，青史谁书写百战之功。纵使身沉名不灭，长留浩气在空中。
赏析
以"纵使身沉名不灭长留浩气在空中"写以身殉国之志，慷慨悲壮，是陈子龙绝命词风格。