梅花九首四首
高启 · 明 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意
梅花九首其二
原文
缟袂相逢半是仙，平生水竹有深缘。\
将疏尚密微经雨，似暗还明远在烟。注释
缟袂：白袖喻梅花。
译文
白袖相逢半是仙，平生与水竹有深缘。将疏尚密微经雨，似暗还明远在烟中。
赏析
写梅花与水竹之缘。
梅花九首其三
原文
翠袖佳人依竹处，白衣高士伴梅边。\
此时月色逢无处，应放清香过小院。注释
翠袖：绿袖。
译文
翠袖佳人依竹处，白衣高士伴梅边。月色无处相逢，应放清香过小院。
赏析
以佳人与高士衬托梅花。
梅花九首其一
原文
琼姿只合在瑶台，谁向江南处处栽。\
雪满山中高士卧，月明林下美人来。\
寒依疏影萧萧竹，春掩残香漠漠苔。\
自去何郎无好咏，东风愁寂几回开。注释
琼姿：如玉之姿。瑶台：仙台。何郎：何逊，咏梅名家。
译文
琼姿只合在瑶台，谁向江南处处栽。雪满山中高士卧，月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹，春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏，东风愁寂几回开。
赏析
此诗咏梅，以高士美人喻梅之高洁，以疏影残香写梅之清雅，被誉为咏梅诗之巅峰。
梅花九首其一
原文
琼姿只合在瑶台，谁向江南处处栽？
雪满山中高士卧，月明林下美人来。
寒依疏影萧萧竹，春掩残香漠漠苔。
自去何郎无好咏，东风愁寂几回开。注释
琼姿：如玉的姿态。何郎：南朝诗人何逊，以咏梅著名。
译文
梅花的仙姿只应生在瑶台之上，是谁把它栽到了江南各地？雪满山中时像高士隐卧，月明林下时像美人飘来。寒意依傍着疏影萧萧的翠竹，春光掩映着残香漠漠的青苔。自从何逊之后便没有好的咏梅诗了，梅花在东风中愁寂地开了几回。
赏析
全诗以高士、美人喻梅花，意境清幽高雅，是明初咏梅名篇。