明·哲理禅意集萃·其二
明·集萃 · 混合体裁 · 哲理禅意、思乡羁旅
行路难
王廷相
原文
行路难，行路难，多歧路，今安在。
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
世道日以衰，人心日以非。
但守此心正，何惧路险巇。
前途虽未卜，终当见明时。注释
险巇：艰险。明时：清明之时。
译文
行路难，多歧路，今在何处。长风破浪会有时，直挂云帆渡沧海。世道日衰，人心日非。但守此心端正，何惧路途险恶。前途虽未卜，终当见到清明之时。
赏析
化用李白行路难，表达坚守正道终见光明的信念。
沉醉东风·宦归
薛论道
原文
拜辞了龙楼凤阁，摘脱了玉佩金貂，回避了未央宫，绝断了长安道。\
喜归来行李萧萧。自笑风尘已二毛，还得见青山未老。注释
龙楼凤阁：宫殿。未央宫：汉宫。长安道：仕途。二毛：头发花白。
译文
拜辞了龙楼凤阁，摘脱了玉佩金貂，回避了未央宫，绝断了长安道。喜归来行李萧萧。自笑风尘已二毛，还得见青山未老。
赏析
此曲写辞官归隐之喜，以绝断长安道写决绝，以青山未老写欣慰，旷达豪迈。
沉醉东风·四反
薛论道
原文
贪婪的乔迁叠转，清廉的积谤丛愆；
忠良的个个嫌，奸佞的人人羡：
竟不知造物何缘？
空有天公不肯言，任傍人胡褒乱贬。注释
乔迁：升迁。积谤丛愆：谤言积聚。
译文
贪婪之人升迁不断，清廉之人谤言丛生；忠良之人个个嫌弃，奸佞之人人人羡慕：竟不知造物主是何缘故？天公空有却不肯说话，任凭旁人胡乱褒贬。
赏析
讽刺世道黑白颠倒，是非不分，笔锋犀利痛快。
中秋月
徐有贞
原文
中秋月。月到中秋偏皎洁。
偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。
阴晴圆缺都休说。且喜人间好时节。
好时节。愿得年年，常见中秋月。注释
皎洁：明亮洁白。
译文
中秋的月亮，到中秋时格外皎洁。格外皎洁，不知经历了多少阴晴圆缺。阴晴圆缺都不要说了，且喜人间有好时节。好时节，愿年年都能常见中秋月。
赏析
全词通俗流畅，表达对中秋佳节的美好祝愿。
鹞雀行
徐祯卿
原文
白鹞捉黄雀，斜盘下九天。\
岂知南山侧，复有虞人弦。\
一发中双翼，忽毙青云端。\
行人皆抚掌，仰视落飞翰。\
弓矢悬马头，少年坐雕鞍。\
持归咸阳市，百鸟争聚观。\
美酒白玉缸，肉腊黄金盘。\
乐哉今日宴，四座俱万年。注释
鹞：鹞鹰。虞人：掌山泽之官。飞翰：飞鸟。
译文
白鹞捉黄雀，斜盘从九天飞下。岂知南山侧，还有虞人的弓弦。一箭射中双翼，忽然毙落青云端。行人皆抚掌，仰视落下的飞翰。弓矢悬马头，少年坐雕鞍。持归咸阳市，百鸟争聚观。美酒白玉缸，肉腊黄金盘。乐哉今日宴，四座俱万年。
赏析
此诗以鹞雀相残喻世事无常，以少年射鹞写意外之变，寓意深远。
西江月·遣兴
杨慎
原文
故国江山如画，当年豪杰何人。\
文章功业两无成，愁对西风短发。\
万事从今休矣，一樽且醉芳春。\
明朝烟雨问渔人，何处桃花流水。注释
西江月：词牌名。渔人：渔父。桃花流水：桃源之景。
译文
故国江山如画，当年豪杰何人。文章功业两无成，愁对西风短发。万事从今休矣，一樽且醉芳春。明朝烟雨问渔人，何处桃花流水。
赏析
此词遣兴抒怀，以江山如画豪杰何人写今昔之感，以文章功业无成写己之叹，寄寓超脱之意。
前有尊酒行
詹同
原文
前有一尊酒，后有三尺坟。\
坟前两树花，坟中不知春。\
分明记得坟中叟，曾共当年饮春酒。注释
三尺坟：坟墓。
译文
前面有一壶酒，后面有三尺坟。坟前两棵树开花，坟中不知春来临。分明记得坟中老者，曾共当年饮春酒。
赏析
此诗以酒与坟对比写人生无常，以坟中不知春写死生之隔，言简意深。