寄彭民望三首
李东阳 · 明 · 七言律诗 · 送别、哲理禅意
寄彭民望
原文
斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。
秋风布褐衣犹短，夜雪江湖梦亦寒。注释
斫地：砍地。长铗：长剑，用冯谖弹剑典故。布褐：粗布衣服。
译文
砍地哀歌兴致未尽，归来长剑尚须弹奏。秋风中布衣仍短，夜雪江湖梦亦寒冷。
赏析
以"秋风布褐衣犹短夜雪江湖梦亦寒"写友人困窘之状，用冯谖典故寄怀才不遇之感，沉郁深情。
寄彭民望
原文
斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。
秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒。
木叶下时惊岁晚，人情阅尽见交难。
长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘。注释
斫地：砍地。长铗：长剑，用冯谖弹剑典故。布褐：粗布衣。苜蓿盘：形容清贫。
译文
斫地悲歌豪情未尽，归来后仍须如冯谖弹剑。秋风中穿着粗布短衣还嫌短，夜雨中江湖漂泊梦也带寒。树叶飘落时惊觉岁末将至，看透人情冷暖才知交友之难。在长安旅居谋生之地，惭愧先生只有苜蓿空盘。
赏析
全诗写友人彭民望的贫困与不遇，寄寓深切同情。
寄彭民望
原文
斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。
秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒。
相看意气同金石，此别音尘阻关山。
安得渭南豪杰在，一樽浊酒慰衰颜。注释
长铗：长剑，用冯谖弹剑典故。布褐：粗布衣服。
译文
砍地哀歌兴致未尽，归来长铗还需弹奏。秋风布褐衣衫尚短，夜雨江湖梦亦寒冷。相看意气同金石般坚定，此别音讯被关山阻隔。怎得渭南豪杰在，一樽浊酒慰藉衰老容颜。
赏析
此诗写对友人彭民望的怀念与同情，意气相投而音尘阻隔，情真意切。