Skip to content

柯敬仲墨竹二首 ​

李东阳 · 明 · 七言绝句 · 咏物言志、哲理禅意


柯敬仲墨竹 ​

原文 ​

莫将画竹论难易,刚道繁难简更难。\
君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。

注释 ​

柯敬仲:柯九思,元代画家,善画墨竹。


译文 ​

不要以繁简来论画竹的难易,都说繁难其实简更难。你看萧萧只有几片叶子,却让满堂风雨寒意逼人。


赏析 ​

此诗论画艺之道,以少胜多,简中见繁,见解精辟。


柯敬仲墨竹 ​

原文 ​

莫将画竹论难易,刚道繁难简更难。君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。

注释 ​

柯敬仲:柯九思,元代画家。萧萧:稀疏貌。


译文 ​

莫将画竹论难易,刚说繁难简更难。君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。


赏析 ​

以画竹论艺术之道,以少胜多,意境深远。


最后更新: