李梦阳·咏史怀古集萃
李梦阳 · 明 · 混合体裁 · 咏史怀古、哲理禅意、边塞军旅
汴京元夕
原文
中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。\
齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。注释
汴京：开封。元夕：元宵。宪王：明周宪王朱有燉。金梁桥：开封桥名。
译文
中山少男倚着新妆，郑女燕姬独擅胜场。齐唱宪王的春乐府，金梁桥外月光如霜。
赏析
此诗写汴京元宵之盛，以月如霜写繁华背后的清冷，意境深远。
梅山先生墓志铭
原文
先生姓梅氏，名某某，字某某。
少负才名，长而益奇。
隐居不仕，以教授终。
门人弟子千余人，皆成良材。
先生之学，以诚为本。
先生之德，以仁为归。
铭曰：德如梅馨，学如山高。注释
墓志铭：墓碑上的铭文。
译文
先生姓梅，少有才名，长大后更加奇伟。隐居不仕，以教授终身。门人弟子千余人，都成为良材。先生的学问以诚为本，先生的品德以仁为归。铭文说：德行如梅花馨香，学问如山高耸。
赏析
以墓志铭体写隐士之风，赞其德学兼备。
土兵行
原文
豫章城楼饥啄乌，黄狐跳踉追赤狐。\
北风北来江怒涌，土兵攫人人叫呼。\
城外之民徙城内，尘埃不见章江途。\
花裙蛮奴逐妇女，白夺钗环换酒沽。\
父老向前语蛮奴，慎勿横行王法诛。\
华林桃源诸贼徒，金帛子女分 Bibi。\
土兵亦自贼中来，下营渐近贼营住。注释
豫章：今南昌。土兵：地方兵。章江：赣江。华林桃源：指华林山、桃源山贼。
译文
豫章城楼饥乌啄食，黄狐跳踉追逐赤狐。北风北来江水怒涌，土兵攫人人们叫呼。城外之民迁徙城内，尘埃不见章江路途。花裙蛮奴追逐妇女，白夺钗环换酒买醉。父老向前告诫蛮奴，慎勿横行王法所诛。华林桃源诸贼徒，金帛子女分 Bibi。土兵亦自贼中来，下营渐近贼营住。
赏析
此诗写土兵扰民之害，以豫章城为背景，描绘土兵横行之状，反映明代兵患之烈。
望泰陵恭赋
原文
本朝陵墓傍居庸，闻说先皇驻六龙。
一自玉舆回朔漠，遂令金殿锁秋峰。
明禋衮职虽多预，备物□官岂尽供。
报祀独知今上切，每于霜露见愁容。注释
泰陵：明孝宗陵墓。六龙：皇帝车驾。明禋：明洁的祭祀。
译文
本朝陵墓在居庸关旁，听说先皇曾驻跸于此。自从御驾从北方大漠返回，便让金殿锁在秋山之中。明祭之礼众臣虽多参与，备办祭物之官岂能尽供。报祀之事独知当今皇上殷切，每当霜露时节便见愁容。
赏析
全诗写拜谒泰陵的感慨，表达对先帝的追思。
雁门太守行
原文
赤符复汉祚，褒德先侯封。\
阳熹焰发鏊，霜皠山鸣钟。\
驯雉集中牟，乳虎去弘农。\
枹鼓夜无声，桑阴麦芃芃。\
循良一何多，谣歌满儿童。\
贤哉洛阳令，卓鲁相继踪。\
摘奸若明神，外猛中有容。\
正狱除烦苛，平赋宽畸穷。\
黎民拜恩惠，吏卒服至公。\
身殁德不隳，弦歌祠庙崇。\
望美安阳亭，顽懦兴廉风。\
彼哉肉食者，舆马愧肓聋。注释
雁门太守行：乐府旧题。赤符：汉火德，赤符指汉朝。驯雉：鲁恭为中牟令，雉驯不扰。乳虎：东汉宋均去弘农虎患。卓鲁：卓茂、鲁恭，东汉良吏。
译文
赤符复汉祚，褒德先侯封。阳熹焰发鏊，霜皠山鸣钟。驯雉集中牟，乳虎去弘农。枹鼓夜无声，桑阴麦芃芃。循良一何多，谣歌满儿童。贤哉洛阳令，卓鲁相继踪。摘奸若明神，外猛中有容。正狱除烦苛，平赋宽畸穷。黎民拜恩惠，吏卒服至公。身殁德不隳，弦歌祠庙崇。望美安阳亭，顽懦兴廉风。彼哉肉食者，舆马愧肓聋。
赏析
此诗咏汉代循良之吏，以赤符复汉起笔，历数良吏德政，寄寓讽谕之意。