出塞曲三首
林鸿 · 明 · 五言律诗 · 边塞军旅、送别
出塞曲
原文
玉关秋信早，未雪授征衣。
王者应无敌，胡尘不敢飞。
三河兵气尽，五道檄书稀。
日晚笳声发，将军射猎归。注释
玉关：玉门关。三河：汉代三河地区。五道：汉代出兵五道。
译文
玉门关的秋信来得早，还未下雪就发放了征衣。王者之师应无敌手，胡尘不敢飞扬。三河一带战气已尽，五道的檄书稀少。傍晚胡笳声起，将军射猎归来。
赏析
全诗写边塞的安宁景象，气象刚健。
出塞曲其二
原文
从军呼延塞，勒马单于台。\
天地兵声合，关河秋色来。\
酬恩凭玉剑，致远见龙媒。\
旦夕边城上，喧喧笳鼓哀。注释
呼延塞、单于台：边塞地名。龙媒：骏马，喻英才。
译文
从军在呼延塞，勒马在单于台。天地间兵声聚合，关河间秋色袭来。酬报恩情凭玉剑，致远之志见龙媒。旦夕在边城之上，喧喧笳鼓声悲哀。
赏析
此诗写边塞从军之豪情，以天地兵声写战争气氛，气势雄壮。
出塞曲
原文
十五蓟门行，能探黠虏情。\
潜兵秋度碛，牧马夜归营。\
苦雾沉旗影，飞霜湿鼓声。\
昨来承密诏，东筑受降城。注释
蓟门：古幽州，泛指北方边塞。黠虏：狡猾的敌人。受降城：汉代公孙敖所筑。
译文
十五岁到蓟门从军，能探察狡黠敌人的情报。秘密出兵秋天越过沙漠，牧马夜晚才回营。苦雾沉重使旗影沉没，飞霜沾湿使鼓声喑哑。昨日承蒙密诏，向东修筑受降城。
赏析
此诗写边塞将士的机智英勇，以苦雾飞霜写边塞艰苦，结以筑受降城显必胜信念。
送高郎中使北
原文
汉使临边日，天骄已请和。\
看花辞紫陌，犯雪渡交河。\
水草留行帐，云沙想玉珂。\
谁知清漠北，娄敬策居多。注释
天骄：匈奴。紫陌：京城道路。交河：在新疆。娄敬：汉代和亲提议者。
译文
汉使到边塞之日，天骄已请和好。看花辞别京城，冒雪渡过交河。水草间留下行帐，云沙中想念玉珂。谁知清漠北事，娄敬之策居多。
赏析
此诗送使臣赴北，以娄敬策写和亲之议，含蓄深沉。