刘基·咏物言志集萃
刘基 · 明 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意
蛱蝶行
原文
蛱蝶飞，蛱蝶飞。\
飞过东园飞西园，飞过高枝飞低枝。\
东园有花花正开，西园有花花已衰。\
蛱蝶不知花衰好，只向花间处处飞。\
但愿花长好，蛱蝶长飞飞。\
花不常好蝶不常，不如蛱蝶无情物。注释
蛱蝶：蝴蝶。东园西园：园名。
译文
蛱蝶飞，蛱蝶飞。飞过东园飞西园，飞过高枝飞低枝。东园有花花正开，西园有花花已衰。蛱蝶不知花衰好，只向花间处处飞。但愿花长好，蛱蝶长飞飞。花不常好蝶不常，不如蛱蝶无情物。
赏析
此诗拟蛱蝶行，以蛱蝶飞过东西园写蝶之自由，以花衰蝶不知写蝶之无知，以不如无情物写超脱之意，寄寓感慨之情。
夜蚕
原文
蚕初生，细如毛。
三眠三起，食叶声如雨。
老妇夜不眠，秉烛照蚕簿。
但愿茧成丝，不辞手足劳。
县吏夜敲门，催丝声如雷。
老妇泣相语，此丝犹未缲。注释
三眠：蚕生长过程中蜕皮三次。蚕簿：养蚕的竹帘。缲：缫丝。
译文
蚕刚孵化时细如毫毛。三眠三起后，吃桑叶声如雨下。老妇夜不能眠，秉烛照看蚕簿。只愿茧能成丝，不辞手足辛劳。县吏夜里敲门，催缴丝绢声如雷。老妇哭泣相告，这丝还没缫呢。
赏析
写养蚕老妇辛苦劳作却被催缴丝绢，反映苛政之下百姓的无奈。
蓦山溪·咏柳
原文
堤边大道，绿惹东风软。条短未胜莺，已先占、韶光一半。
柔丝漫绾，不绾离人住。注释
韶光：春光。绾：系结。离人：离别之人。
译文
堤边大路上，绿柳惹得东风柔软。柳条虽短未胜黄莺，已先占了春光一半。柔丝随意绾结，却不绾住离人。
赏析
以"不绾离人住"怨柳枝不系离人，咏物中寄寓离愁，巧思妙构。
野蚕
原文
野蚕食青桑，吐丝作茧不自缯。
为人作嫁良可叹，一生辛苦为他人。注释
野蚕：野生蚕。缯：织。作嫁：为他人做嫁衣。
译文
野蚕吃着青桑叶，吐丝作茧不为自己织。为人做嫁衣实在可叹，一生辛苦为了他人。
赏析
以"一生辛苦为他人"叹蚕之无私奉献，以蚕喻人，寓意深刻，有强烈的社会批判意义。