刘基·哲理禅意集萃·其二
刘基 · 明 · 混合体裁 · 哲理禅意、山水田园、咏物言志、咏史怀古、爱情闺怨、思乡羁旅
薤露歌
原文
人生无百岁,百岁复如何?\
古来英雄士,各已归山阿。注释
薤露:挽歌名。山阿:山陵。
译文
人生活不到百岁,百岁了又如何?古来的英雄之士,各自都已归于山阿。
赏析
此诗以薤露歌为题,感叹人生短暂英雄同归,言简意深。
即事
原文
春半余寒似莫秋,掩门高坐日悠悠。\
树头独立知风鹊,屋角双鸣唤雨鸠。\
芳意自随流水逝,华年不为老人留。\
浮花冶叶休相笑,自古英雄总一沤。注释
沤:水泡,喻短暂。
译文
仲春时节余寒犹在如同深秋,掩门高坐日子悠长。树头独立的是知风的喜鹊,屋角双鸣的是唤雨的斑鸠。芳春之意自然随流水逝去,美好年华不会为老人停留。浮花冶叶不要相互嘲笑,自古以来英雄不过是一抹泡沫。
赏析
此诗写春日感怀,以自然现象寓人生哲理,沉郁旷达。
君马黄
原文
君马黄,我马骊。\
二马八足争驱驰,回头顾影双骄嘶。\
尾端散作赬虹飞,黄马曜日黄金晶。\
骊马谓是玄天精,眼前好丑那能明。\
吾闻良骥称以德,不闻矜此骊黄色。\
世无伯乐识者谁,有德无色空自知。注释
君马黄:乐府旧题。骊:黑马。赬虹:赤虹。伯乐:善相马者。
译文
君马黄,我马骊。二马八足争驱驰,回头顾影双骄嘶。尾端散作赬虹飞,黄马曜日黄金晶。骊马谓是玄天精,眼前好丑那能明。吾闻良骥称以德,不闻矜此骊黄色。世无伯乐识者谁,有德无色空自知。
赏析
此诗以二马争驰起兴,感叹以貌取马之谬,喻人才当以德不以色,寄寓怀才不遇之慨。
猛虎行
原文
长戈如林夹弓弩,言向深山射猛虎。\
獠儿蒙鹖走如风,所过犬羊皆为空。\
纷纷散入人家宿,丁男上山妇女哭。\
前行闻虎心先畏,一虎当头万夫弃。\
折弓坠刃委如土,却向人前作威武。注释
猛虎行:乐府旧题。獠儿:南方少数民族。蒙鹖:戴鹖冠。丁男:壮丁。
译文
长戈如林夹弓弩,言向深山射猛虎。獠儿蒙鹖走如风,所过犬羊皆为空。纷纷散入人家宿,丁男上山妇女哭。前行闻虎心先畏,一虎当头万夫弃。折弓坠刃委如土,却向人前作威武。
赏析
此诗以射虎为喻,以獠儿走如风写其始之勇,以一虎当头万夫弃写其中之怯,以折弓委土作威武写其终之伪,讽刺欺世盗名之徒。
明月子
原文
明月子,明月子。\
照人欢乐照人悲,照人离合照人离。\
明月本无心,人有心。\
人有心,月无情。\
月无情,人有情。\
但愿月常圆,人常聚。\
月不常圆,人不常聚。\
不如月无情,人无情。\
无情则无悲,无悲则无忧。注释
明月子:乐府旧题。
译文
明月子,明月子。照人欢乐照人悲,照人离合照人离。明月本无心,人有心。人有心,月无情。月无情,人有情。但愿月常圆,人常聚。月不常圆,人不常聚。不如月无情,人无情。无情则无悲,无悲则无忧。
赏析
此诗拟明月子,以月照悲欢离合写月之无情,以人有心月无情写情之苦,以不如无情写超脱之意,寄寓感慨之情。
将进酒
原文
有酒湛湛亦盈于觞,酌言进之思心洋洋。\
亦有兄弟在天一方,安得致之乐以徜徉。\
有酒在尊既旨且清,何以酌之有觩其觥。\
岂不欲饮惜无友生,怆悢伤怀曷云其平。\
兄弟之合女埙如箎,朋友既比如纲如维。\
死丧急难是责是庇,今日有酒如何勿思。\
人亦有言解忧惟酒,载皆载呶亦孔之咎。\
我觞维琼我斝维玖,以乐兄弟以宴朋友。注释
将进酒:乐府旧题。湛湛:盛满貌。觞:酒器。觩:兽角弯曲貌,此指角杯。埙箎:古乐器,喻兄弟和睦。
译文
有酒湛湛亦盈于觞,酌言进之思心洋洋。亦有兄弟在天一方,安得致之乐以徜徉。有酒在尊既旨且清,何以酌之有觩其觥。岂不欲饮惜无友生,怆悢伤怀曷云其平。兄弟之合女埙如箎,朋友既比如纲如维。死丧急难是责是庇,今日有酒如何勿思。人亦有言解忧惟酒,载皆载呶亦孔之咎。我觞维琼我斝维玖,以乐兄弟以宴朋友。
赏析
此诗以酒起兴,感叹兄弟朋友天各一方,抒发思念之情,情真意切。
气出唱
原文
今日不乐,振策远游。东上泰山,巍何修修。\
道逢仙人,要我同仇。蒸霞为粮,烹玉为羞。\
玄英素蕤,光华漫流。日观菡蓞,葩华九州。\
令我从之,身轻若浮。道以五鸾,翼以两虬。\
朝翔玄圃,夕止蓬丘。谒见王母,云眉月眸。\
青娥三千,或舞或讴。风吹琅玕,声如鸣球。\
杂花并开,莫知春秋。洪崖先生,劝我此留。\
自揣凡骨,非仙者俦。七情交煎,一触百抽。\
又病戆僻,无药可瘳。崇崇清宫,荡无崖陬。\
列仙如沙,不少一沤。王母笑听,拜谢叩头。\
归来山林,曷标曷钩。熙熙泰和,长乐无忧。注释
振策:挥鞭。同仇:同伴。玄英素蕤:黑白花朵。琅玕:竹。洪崖:仙人名。
译文
今日不乐,振策远游。东上泰山,巍峨修长。道逢仙人,邀我同行。蒸霞为粮,烹玉为食。玄英素蕤,光华漫流。日观峰上菡萏,葩华九州。令我跟从,身轻若浮。以五鸾为道,以两虬为翼。朝翔玄圃,夕止蓬丘。谒见王母,云眉月眸。青娥三千,或舞或讴。风吹琅玕,声如鸣球。杂花并开,不知春秋。洪崖先生,劝我留此。自揣凡骨,非仙者俦。七情交煎,一触百抽。又病戆僻,无药可治。崇崇清宫,无边无际。列仙如沙,不少一沤。王母笑听,拜谢叩头。归来山林,何标何钩。熙熙泰和,长乐无忧。
赏析
此诗拟游仙诗,写远游求仙之趣,以凡骨非仙写自省,以归来山林写归隐之志。
秋宵吟
原文
秋夜长,秋夜长。\
长夜不眠思故乡,故乡遥遥路阻长。\
白露如霜月如霜,虫声唧唧入我床。\
披衣起坐望明星,明星在天月将落。\
我思故乡不得归,有如浮云无定着。\
秋夜长,秋夜长。\
不如饮酒忘忧愁。注释
秋宵:秋夜。明星:启明星。定着:着落。
译文
秋夜长,秋夜长。长夜不眠思故乡,故乡遥遥路阻长。白露如霜月如霜,虫声唧唧入我床。披衣起坐望明星,明星在天月将落。我思故乡不得归,有如浮云无定着。秋夜长,秋夜长。不如饮酒忘忧愁。
赏析
此诗写秋夜思乡,以秋夜长不眠写思之深,以白露如霜虫声唧唧写夜之凄,以不如饮酒忘忧写超脱之意,寄寓思乡之情。