马上作
戚继光 · 明 · 七言绝句 · 边塞、咏史怀古
马上作
原文
南北驱驰报主情，江花边草笑平生。
一年三百六十日，多是横戈马上行。
注释
南北驱驰：南北征战。报主情：报效君主之情。江花边草：江南江花，北边边草。横戈：横持戈矛。
译文
南北驱驰报效君主，江花边草笑平生。一年三百六十日，多是横戈马上行。
赏析
戚继光《马上作》是明代抗倭名将的自述。"一年三百六十日，多是横戈马上行"是千古名句——以"三百六十日"写一年之长，以"横戈马上行"写征战之频繁，是抗倭名将一生的写照。戚继光一生抗倭，南至福建，北至蓟州，"南北驱驰"四字概括其一生。