宋濂诗词集萃
宋濂 · 明 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古、山水田园、送别
孤愤辞
原文
余幼好此奇服兮，年既老而不衰。\
带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。\
被明月兮佩宝璐。\
世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。\
驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。\
登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光。\
哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。\
余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。注释
奇服：奇伟之服。长铗：长剑。陆离：光彩貌。切云：高冠名。崔嵬：高貌。明月：夜明珠。宝璐：美玉。溷浊：浑浊。重华：舜。瑶圃：玉圃。董道：正道。
译文
余幼好此奇服兮，年既老而不衰。带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。被明月兮佩宝璐。世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光。哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。
赏析
此辞拟屈原《涉江》，以奇服长铗写己之不凡，以世溷浊莫知写己之孤，以董道不豫写己之坚，寄寓孤愤之意。
苦雨赋
原文
时维孟夏，阴雨连绵。\
昼不见日兮，夜不见月。\
沟渠泛滥兮，道路泥泞。\
农夫忧其田兮，行人叹其途。\
余处一室之中兮，听雨声之潺潺。\
思天地之不齐兮，叹人事之多艰。\
雨虽苦兮，终有晴时。\
人虽困兮，终有达日。\
守此志而不移兮，待天明而复出。注释
孟夏：初夏。潺潺：水声。不齐：不等。
译文
时维孟夏，阴雨连绵。昼不见日兮，夜不见月。沟渠泛滥兮，道路泥泞。农夫忧其田兮，行人叹其途。余处一室之中兮，听雨声之潺潺。思天地之不齐兮，叹人事之多艰。雨虽苦兮，终有晴时。人虽困兮，终有达日。守此志而不移兮，待天明而复出。
赏析
此赋写苦雨之景，以阴雨连绵写雨之久，以农夫行人写雨之害，以守志待明写己之坚，寄寓自勉之意。
拟古
原文
东邻有佳人，雅操凌冰霜。
西邻有贞女，素节逾珪璋。
二者孰可尚，吾欲评短长。
冰霜虽自洁，不如珪璋光。
人生贵立德，何必论苍黄。注释
珪璋：玉器，喻美德。苍黄：成败。
译文
东邻有佳人，操守如冰霜般高洁。西邻有贞女，节操比珪璋更美。二者谁更值得推崇？冰霜虽洁，不如珪璋之光。人生贵在立德，何必论成败。
赏析
以拟古体论立德之道，强调品德重于成败。
送国子生归省
原文
送子归故乡，江南春草绿。
临歧无一言，但劝加餐饭。
学成归事亲，此理本无二。
愿子崇令德，归以耀门闾。注释
临歧：临别。令德：美德。门闾：门第。
译文
送你归故乡，江南春草碧绿。临别无一言，只劝多加餐饭。学成归家事奉双亲，此理本无二致。愿你崇尚美德，归来光耀门楣。
赏析
送别诗朴实无华，以加餐饭相劝，殷殷之情见于言外。
题亭上
原文
意随流水行，却向青山住。
因见落花空，方悟春归去。注释
住：停止。悟：领悟。
译文
心意随流水而行，却在青山间停住。因见落花成空，方才悟到春已归去。
赏析
借景抒怀，寓人生哲理于自然景致中，含蓄有味。