Skip to content

新秋二首

文徵明 · · 七言绝句 · 山水田园


新秋

原文

江城秋色入新凉,疏雨微云掩夕阳。\
一夜西风无限意,满庭黄叶落花香。

注释

新凉:初秋凉意。


译文

江城秋色入新凉,疏雨微云掩夕阳。一夜西风无限意,满庭黄叶落花香。


赏析

写新秋景色,意境优美。


新秋

原文

江城秋色入新秋,一夜西风一夜凉。
明月满天霜满地,雁声初度起彷徨。

注释

江城:临江之城。初度:初次飞过。彷徨:徘徊不安。


译文

江城秋色进入新秋,一夜西风一夜凉。明月满天霜满地,雁声初度令人彷徨。


赏析

以"明月满天霜满地"写秋夜之清寒,"雁声初度起彷徨"写秋愁,情景交融。


最后更新: