Skip to content

吴国伦诗词集萃

吴国伦 · · 混合体裁 · 思乡羁旅、边塞军旅、山水田园、哲理禅意


得元乘书

原文

已道还江县,犹然滞海门。
别来新鬼哭,书至故人存。
万死悬兵力,孤忠藉主恩。
岂无排难意,畏路不堪论。

注释

海门:海口。藉:凭借。


译文

已经说要回江县,却仍滞留在海门。分别以来新鬼哭泣,书信到来故人尚存。万死之险悬于兵力,孤忠之心藉着主恩。岂无排解患难之意,畏路艰险不堪议论。


赏析

得友人书信而作,写战乱中之忧惧与思念,情感真挚。


暮秋

原文

木落山空岁欲残,天涯游子几时还。\
风霜古道行人少,风雨空林落叶寒。\
鸿雁南飞传信少,鱼龙夜冷跃波难。\
不如归去青山下,一醉春风解忧烦。

注释

木落:叶落。鱼龙:水中生物。


译文

木落山空岁欲残,天涯游子几时还。风霜古道行人少,风雨空林落叶寒。鸿雁南飞传信少,鱼龙夜冷跃波难。不如归去青山下,一醉春风解忧烦。


赏析

此诗写暮秋之景,以木落山空写秋之萧,以鸿雁传信少写思之远,以不如归去写退隐之意,寄寓感慨之情。


舟中

原文

孤舟夜泊芦花岸,明月照人如白昼。
江上秋风寒入骨,客中无酒可消愁。
遥望故园何处是,青山隐隐水悠悠。
但愿天明风力顺,一夜归到旧柴门。

注释

芦花:芦苇花。柴门:家门。


译文

孤舟夜泊芦花岸边,明月照人如同白昼。江上秋风寒入骨髓,客中没有酒可以消愁。遥望故园在何处,青山隐隐水悠悠。只愿天明风力顺,一夜归到旧柴门。


赏析

写舟中夜泊的思乡之情,明月芦花秋风渲染客愁。


阳江道中

原文

白骨平丘陇,非关地不毛。
炊烟百里外,戍堞数峰高。
处处闻蛮鼓,时时揽佩刀。
暮穿乌石径,草树亦腥臊。

注释

不毛:不生草木之地。戍堞:戍楼城垛。


译文

白骨铺满丘陵垄亩,并非因为土地不毛。炊烟在百里之外,戍楼数峰之高。处处听到蛮鼓之声,时时手揽佩刀。傍晚穿过乌石径,草树也带腥臊之气。


赏析

写边疆战乱之惨状,笔调沉痛,富有现实感。


紫霄峰

原文

紫气崚嶒碧汉斜,好凭飞杖立烟霞。
临风一夜吹长笛,落尽江南杨柳花。

注释

紫霄峰:武当山山峰。崚嶒:高峻。


译文

紫气崚嶒斜入碧空,好凭飞杖立于烟霞之中。临风整夜吹奏长笛,吹落了江南满树杨柳花。


赏析

全诗写紫霄峰的高峻与仙气,意境飘逸。


最后更新: