卜算子二首
夏完淳 · 明 · 词 · 爱情闺怨、思乡羁旅
卜算子·断肠
原文
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。\
谁料同心结不成，翻就相思结。\
十二玉阑干，风动灯明灭。\
立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。注释
卜算子：词牌名。同心结：爱情之结。玉阑干：白玉栏杆。
译文
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。谁料同心结不成，翻就相思结。十二玉阑干，风动灯明灭。立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。
赏析
此词写断肠之思，以秋色空闺写景之凄，以同心结不成写情之苦，清丽凄婉。
卜算子·秋色到空闺
原文
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。谁料同心结不成，翻就相思结。\
十二玉阑干，风月还如旧。辜负了初心，应是男儿错。注释
同心结：象征爱情之结。
译文
秋色来到空闺，夜间打扫梧桐落叶。谁料同心结不成，反成了相思结。十二玉阑干，风月还如旧。辜负了初心，应是男儿的错。
赏析
写闺怨相思，情真意切。