江村杂兴三首
杨基 · 明 · 五言律诗 · 山水田园、哲理禅意
江村杂兴其一
原文
判醉望愁醒，愁因醉转增。\
已归仍似客，投老渐如僧。\
诗兴风楼笛，棋声雪舫灯。\
莫言浑不解，此事野夫能。注释
判醉：决意醉酒。风楼笛、雪舫灯：喻诗兴与闲情。
译文
打算醉酒以望愁醒，愁却因醉更加增长。已经归乡仍似客人，渐老之时如同僧人。诗兴如风楼笛声，棋声伴雪舫灯火。不要说全然不解，这些事野夫也能。
赏析
此诗写归乡后的复杂心境，已归仍似客写漂泊之感，投老渐如僧写淡泊之志。
江村杂兴其二
原文
春墅一鸠啼，桥危懒过溪。\
径苔都上壁，野菜不分畦。\
倚杖妨花密，看山碍竹低。\
欲知幽隐处，风雨白门西。注释
白门：南京古称。
译文
春日庄园一只鸠鸟啼叫，桥危懒得过溪。小径青苔都爬上墙壁，野菜不分行畦。倚杖时被密花妨碍，看山时被低竹遮挡。想知道幽隐之处，在风雨白门之西。
赏析
此诗写江村春景，以野趣写幽居之乐，自然清新。
江村杂兴其三
原文
江桥春别后，沙舸独归时。\
鹅鸭东西宅，菰蒲远近陂。\
藕深荷盖密，竹瘦笋鞭迟。\
野趣谁能识，唯应白鹭知。注释
沙舸：沙船。菰蒲：菰和蒲，水生植物。陂：池塘。
译文
江桥春日分别后，沙舸独归之时。鹅鸭分居东西宅院，菰蒲长满远近池塘。藕深处荷叶密盖，竹瘦处笋鞭迟发。野趣谁能识得，只有白鹭知晓。
赏析
此诗写江村田园之景，以白鹭知野趣写诗人独得之乐。