陈独秀诗词集萃
陈独秀 · 近现代 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、咏史怀古、送别、思乡羁旅、山水田园
菊赋
原文
夫菊者,秋之花也。百花凋零之时,独凌霜而开。金丝璀璨,清香幽远。不与桃李争春,独占秋光。傲霜斗寒,气节凛然。注释
璀璨:光彩鲜明。凛然:严肃令人敬畏。
译文
菊花是秋天的花。百花凋零的时候,独自冒着严霜开放。金丝般璀璨,清香幽远。不与桃李争夺春光,独占秋色。傲视霜寒,气节凛然。
赏析
以赋体咏菊,寄寓傲霜之志。
感怀
原文
东西南北皆劳人,岁晚天地多风尘。
有口莫饮贪泉水,有足莫登名利场。
昔人畏闻铜臭声,今人喜逐金气行。
去矣长江天际流,浩然归咏沧浪清。注释
贪泉:广州地名,饮之生贪心。铜臭:钱的别称。沧浪:水清喻廉洁。
译文
四方皆辛劳之人,岁末天地多风尘。莫饮贪泉莫登名利场。昔人畏铜臭,今人逐金气。归去长江天际流,浩然咏沧浪。
赏析
感慨世俗逐利,寄高洁志趣于沧浪之水。
远游
原文
晨风一嘘吸,吹我大荒飞。
陆行岂不苦,水宿良险艰。
踌躇复踌躇,行行逝不还。
亲友相追送,殷勤酌清醨。
劝我早归休,人生尽朝露。
安能随蜉蝣,旦夕化尘土。注释
嘘吸:呼吸。大荒:极远之地。蜉蝣:朝生暮死之虫。
译文
晨风吹我远行大荒。陆行水宿皆苦。亲友追送酌酒劝归。人生如朝露,但岂能如蜉蝣旦夕化尘土。
赏析
以远游寄怀,不甘蜉蝣短促,志在四方。
梦故山
原文
昨夜梦故山,山色苍翠间。
松风鸣涧壑,溪水绕柴关。
老父倚门望,慈母泪阑干。
觉来在一室,身客天涯远。
何日息尘劳,归去伴云闲。注释
柴关:柴门。阑干:流泪貌。尘劳:世俗劳碌。
译文
昨夜梦故山,山色苍翠间。松风鸣涧壑,溪水绕柴关。老父倚门望,慈母泪阑干。觉来在一室,身客天涯远。何日息尘劳,归去伴云闲。
赏析
以梦故山寄思乡之情,质朴真挚,有杜诗风韵。
感时
原文
乘桴浮海去,临水送将归。
作客原无谓,长歌亦当悲。注释
乘桴:乘木筏。
译文
乘着木筏浮海而去,临水送人归去。作客他乡本无意义,长歌也当作悲声。
赏析
写乱世避世之慨与壮志难酬之悲。
偶成
原文
孤坐萧斋里,悠然有所思。
古人不可见,来者复谁知。
大道本如此,浮名何足为。
悠然一长啸,天地自清夷。注释
萧斋:书斋。清夷:清平。
译文
独自坐在萧条的书斋里,悠然有所思绪。古人已不可见,来者又有谁知道。大道本来如此,浮名何足为道。悠然一声长啸,天地自然清明平夷。
赏析
写悟道超脱之怀。