陈毅·咏物言志集萃
陈毅 · 近现代 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、送别、思乡羁旅
松赋
原文
夫松者，木之长者也。扎根悬崖，挺立苍穹。风霜不能移其志，雨雪不能改其形。岁寒然后知松柏之后凋也。千秋万代，青翠不改。注释
苍穹：天空。
译文
松树是树木中的长者。扎根在悬崖之上，挺立在苍穹之下。风霜不能改变它的志向，雨雪不能改变它的形态。岁寒时才知道松柏最后凋零。千秋万代，青翠不改。
赏析
以赋体咏松，寄寓革命者之坚定。
冬夜杂咏·秋菊
原文
秋菊能傲霜，风霜重重恶。
本性能耐寒，风霜其奈何！注释
傲霜：不畏霜寒。其奈何：能怎样。
译文
秋菊能傲霜，风霜重重恶。本性能耐寒，风霜其奈何！
赏析
以秋菊喻坚韧不拔之志，气势铿锵。
题画松
原文
画松如画人，苍劲见精神。
根扎岩石中，枝撑云天外。
风吹不弯腰，雪压不低头。
此君真可友，岁寒见本心。
我愿如青松，傲立天地间。注释
苍劲：苍老有力。岁寒见本心：喻经考验见本色。
译文
画松如画人，苍劲见精神。根扎岩石中，枝撑云天外。风吹不弯腰，雪压不低头。此君真可友，岁寒见本心。我愿如青松，傲立天地间。
赏析
以题画松咏松品格，托物言志，刚劲有力。
咏红梅
原文
红梅花开冰雪中，不惧严寒独自红。
枝干如铁花如霞，傲立风雪见精神。
隆冬百花皆凋零，唯有此花吐芳芬。
我愿如红梅，傲立天地间。
不惧风与雪，永远保本真。注释
红梅：喻坚贞品格。如铁：喻坚强。本真：本来面目。
译文
红梅花开冰雪中，不惧严寒独自红。枝干如铁花如霞，傲立风雪见精神。隆冬百花皆凋零，唯有此花吐芳芬。我愿如红梅，不惧风与雪，永远保本真。
赏析
以咏红梅寄革命精神，托物言志，刚劲有力。
赠同志
原文
二十年来说是非，一生能系几团脐。
难禁邻寺暮钟响，强把愁眉暂时低。
谁念天涯沦落者，秋风一雁过辽西。注释
团脐：螃蟹脐部圆形者，喻相聚。辽西：边塞之地。
译文
二十年来说是非，一生能有几回相聚。难禁邻寺暮钟响，强把愁眉暂时低。谁念天涯沦落者，秋风一雁过辽西。
赏析
以赠友寄天涯沦落之感，沉郁而含蓄。
客中书怀
原文
客中岁月易蹉跎，满地风云感慨多。
故国青山青未了，他乡白发白如何。
夜深闻雁思归去，天晓看云奈别何。
但得此心常似铁，何愁前路有风波。注释
蹉跎：虚度光阴。似铁：喻坚定。风波：喻困难。
译文
客中岁月易蹉跎，满地风云感慨多。故国青山青未了，他乡白发白如何。夜深闻雁思归去，天晓看云奈别何。但得此心常似铁，何愁前路有风波。
赏析
以客中抒怀寄思乡与坚定之志，沉郁而豪迈。