顾随诗词集萃
顾随 · 近现代 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古、山水田园、送别、思乡羁旅、爱情闺怨
古意
原文
日落沧波晚，风高白雁秋。
关山千万里，游子欲何之。
壮士抚长剑，浩歌泪沾衣。
时危见臣节，世乱识忠良。
古道照颜色，岁寒松柏心。注释
沧波：苍茫水波。关山：边关山岭。岁寒松柏：喻坚贞品格。
译文
日落沧波暮色，秋风白雁南飞。关山千万里，游子欲何往。壮士抚剑浩歌泪沾衣。时危见臣节，岁寒松柏心。
赏析
古意苍茫，以边塞意象寄忠贞志节，沉郁有力。
秋日
原文
秋风吹白草，落日满空山。
鸟雀喧归尽，孤云独自还。
幽人倚柴阁，怅望天地间。
万物皆寂寞，此心独未闲。
欲问蓬莱路，茫茫不可攀。注释
幽人：隐士。蓬莱：仙山名。柴阁：柴门阁楼。
译文
秋风吹白草，落日满空山。鸟雀归尽，孤云独还。幽人倚阁怅望天地间。万物寂寞，此心未闲。欲问蓬莱路，茫茫不可攀。
赏析
秋景寂寥，写幽人孤怀，有王维诗意。
北行道中
原文
北行千里去，风雪满征衣。
旷野人烟少，长天雁字稀。
关山殊未已，行客欲何之。
且向前途去，休言归路迟。注释
征衣：旅行衣裳。雁字：雁群排列如字。关山：关隘山岭。
译文
北行千里去，风雪满征衣。旷野人烟少，长天雁字稀。关山殊未已，行客欲何之。且向前途去，休言归路迟。
赏析
以北行写旅人情怀，质朴沉郁，有唐人诗意。
怀远
原文
日暮登高楼，遥望天际头。
浮云蔽白日，游子何时休。
关山千万里，音信两悠悠。
但愿人长久，千里共明月。
何日杯酒间，重话旧时游。注释
浮云蔽白日：古诗十九首句。悠悠：遥远貌。人长久：苏轼句意。
译文
日暮登高楼，遥望天际头。浮云蔽白日，游子何时休。关山千万里，音信两悠悠。但愿人长久，千里共明月。何日杯酒间，重话旧时游。
赏析
以怀远寄思念之情，化用古诗意境，温婉可诵。
寄怀
原文
寄怀千里外，明月共一轮。
山川虽云远，心迹本相亲。
世事多变更，人情有冷暖。
唯有此心在，长如日月明。
何惧前路远，但求此心真。注释
心迹：内心的想法。冷暖：人情变化。日月明：喻恒久不变。
译文
寄怀千里外，明月共一轮。山川虽远，心迹本相亲。世事多变，人情冷暖。唯有此心在，长如日月明。何惧前路远，但求此心真。
赏析
以寄怀写人心与世事，质朴而坚定，有魏晋风度。
七律·春日
原文
春日游园柳色新，东风送暖草如茵。
莺啼燕语催诗兴，蝶舞蜂忙惹梦频。
最是一年春好处，莫负良辰美景新。
且把芳樽醉花下，与君同赏此芳辰。注释
芳樽：酒杯。芳辰：美好时辰。
译文
春日游园柳色新绿，东风送暖草如茵褥。莺啼燕语催生诗兴，蝶舞蜂忙惹梦频繁。最是一年春好处，莫负良辰美景常新。且把芳樽醉于花下，与你同赏此芳辰。
赏析
春日游园抒情，明媚中含婉约，文人雅趣盎然。
双调·庆东原·咏史
原文
千古兴亡事，几人能看破。英雄到此尽销磨。青山依旧，绿水长流，落日西风过。算不如，闲处且高歌。注释
销磨：消磨。
译文
千古兴亡之事，有几人能看破。英雄到此都消磨殆尽。青山依旧，绿水长流，落日西风掠过。算起来不如，在闲处高歌一曲。
赏析
咏史叹世写旷达之怀。
晚望
原文
极目西山暮，苍茫独客愁。
残阳如有意，犹照远村楼。注释
极目：尽眼力所及远望。
译文
极目远望西山日暮，苍茫中独客生愁。残阳仿佛有意，仍照着远处村中的小楼。
赏析
写日暮客愁，残阳有意更衬人之孤独。