七绝二首
老舍 · 近现代 · 七言绝句 · 山水田园、思乡羁旅、咏物言志
七绝·北碚道中
原文
青山隐隐水迢迢，北碚风光别样娇。
雾锁嘉陵江上树，云遮缙岭雨潇潇。
注释
北碚：重庆地名。嘉陵：嘉陵江。缙岭：缙云山。
译文
青山隐隐水迢迢，北碚风光别样娇。雾锁嘉陵江上树，云遮缙岭雨潇潇。
赏析
以北碚道中写巴蜀风光，清丽中有沉郁。
七绝·雪后
原文
雪后北京城，银装素裹中。
故宫金瓦白，天坛碧瓦红。
注释
银装素裹：雪后景象。故宫：北京故宫。天坛：北京天坛。
译文
雪后北京城银装素裹。故宫金瓦白，天坛碧瓦红。
赏析
以雪后写北京冬景，充满生活气息。