Skip to content

浣溪沙二首

柳亚子 · 近现代 · 词 · 哲理禅意、咏史怀古


浣溪沙

原文

火树银花不夜天,弟兄姐妹舞翩跹,歌声唱彻月儿圆。
不是一人能领导,那容百族共骈阗,良宵盛会喜空前。

注释

火树银花:灯火辉煌。翩跹:舞姿。骈阗:聚集。空前:前所未有。


译文

火树银花不夜天,弟兄姐妹舞翩跹,歌声唱彻月儿圆。不是一人能领导,那容百族共骈阗,良宵盛会喜空前。


赏析

'火树银花不夜天'写国庆盛况,'良宵盛会喜空前'写欢庆之情,热烈欢快。


浣溪沙·感事

原文

十月雷声震九垓,惊风暴雨逼人来。
掀天揭地鬼神哀。
百万雄师横大江,一泓秋水净尘埃。
神州从此庆云开。

注释

九垓:九州。百万雄师:解放军。横大江:渡江战役。


译文

十月雷声震动九垓,惊风暴雨逼人而来。掀天揭地鬼神哀伤。百万雄师横渡大江,一泓秋水洗净尘埃。神州从此庆云开。


赏析

赞渡江战役胜利,神州庆云开一句气魄雄浑。


最后更新: