七律·其一
柳亚子 · 近现代 · 七言律诗 · 送别、咏史怀古、咏物言志、哲理禅意、边塞军旅
七律·感事呈毛主席
原文
开天辟地君真健，说项依刘我大难。
夺席谈经非五鹿，无车弹铗怨冯驩。
头颅早悔平生贱，肝胆宁忘一剑丹。
安得南征驰捷报，分湖便是子陵滩。注释
说项依刘：劝说他人依附，喻政治选择。五鹿：西汉五鹿充宗，善辩。冯驩：孟尝君门客，弹铗求车。子陵滩：严子陵钓鱼处，喻归隐。
译文
开天辟地您真是英健，说项依刘我实在为难。夺席谈经我不像五鹿充宗，无车弹铗我像冯驩抱怨。早悔平生头颅轻贱，肝胆哪能忘却一剑丹心。怎能等到南征的捷报传来，分湖便是我的子陵滩。
赏析
抒写怀才不遇之感，欲归隐之意，对毛泽东寄予期望。
七律·题《太平天国战史》
原文
旗翻虎脊翻千阵，剑跃龙文起一军。
井底蛙声真自大，埯中狐火漫纷纭。
成王败寇漫评量，创业宁论汉与唐。
十万天兵如有命，千秋犹自吊洪王。注释
井底蛙：喻见识浅陋者。狐火：磷火。洪王：洪秀全。
译文
旗帜翻飞如虎脊翻转千阵，剑跃龙纹兴起一支义军。井底蛙声真是自大，囊中狐火纷纭不已。成王败寇任凭评说，创业何须论汉与唐。十万天兵如果有命，千秋万代仍凭吊洪秀全。
赏析
咏赞太平天国起义，对农民革命寄予同情与歌颂。
七律·海上逢南社同人
原文
相逢一笑长安市，杯酒论文意气豪。
十载江湖头未白，几人沧海鬓先凋。
文章报国心犹在，诗剑随人老渐销。
且把新愁付流水，与君同醉话今朝。注释
长安市：喻繁华都市。江湖：漂泊生涯。文章报国：以文章报效国家。
译文
相逢一笑在长安市中，杯酒论文意气豪迈。十年江湖漂泊头发未白，几人沧海历尽鬓发先凋。文章报国之心犹在，诗剑随人老去渐消磨。且把新愁付与流水，与君同醉共话今朝。
赏析
南社同人重逢，意气豪迈中含沧桑，文人报国情怀真挚。
七律·叠韵寄毛主席
原文
离骚屈子幽兰怨，风度元龙百尺楼。
词客飘零感知遇，英雄老去怕登楼。
文章名世今无匹，功业传千古少俦。
安得南征驰捷报，重开新运壮神州。注释
离骚：屈原代表作。元龙：三国陈登，豪迈有志。词客：柳亚子自指。
译文
屈原《离骚》幽兰之怨，陈元龙风度登百尺楼。词客飘零感念知遇之恩，英雄老去怕登楼远眺。文章名世如今无人匹敌，功业传千古少有同俦。怎能等到南征捷报传来，重开新运壮丽神州。
赏析
答毛泽东和诗，感念知遇，抒发对新中国建设的期望。
七律·题画梅
原文
铁骨冰心傲雪开，一枝疏影报春来。
不随桃李争春色，独向严冬展素怀。
玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。
孤芳不肯让群芳，独立寒枝笑朔风。注释
铁骨冰心：喻梅花品格。疏影：林逋咏梅名句。孤芳：孤高的芬芳。
译文
铁骨冰心傲雪盛开，一枝疏影报春到来。不随桃李争春色，独向严冬展露素怀。玉骨哪愁瘴雾弥漫，冰姿自有仙风飘逸。孤芳不肯让于群芳，独立寒枝笑对朔风。
赏析
咏梅寄怀，借梅花品格抒写高洁志向。
七律·咏牡丹
原文
洛阳牡丹甲天下，国色天香冠群芳。
魏紫姚黄称绝品，赵粉欧碧各擅场。
花开时节动京城，游人如织赏春光。
莫道富贵本无意，留得清芬满画堂。注释
洛阳：牡丹名城。国色天香：牡丹美称。魏紫姚黄：牡丹名品。
译文
洛阳牡丹甲于天下，国色天香冠绝群芳。魏紫姚黄堪称绝品，赵粉欧碧各擅胜场。花开时节惊动京城，游人如织观赏春光。莫说富贵本无意趣，留得清芬满布画堂。
赏析
咏牡丹华贵雍容，色彩绚丽，咏物中含赞美之情。
七律·送友赴台
原文
送君此去渡沧溟，海峡风涛任渺冥。
故国河山回首远，他乡岁月去帆轻。
相思明月共千里，离恨秋风动客情。
后会何期难预卜，且把离杯慰此行。注释
沧溟：大海。海峡：台湾海峡。
译文
送君此去渡过沧海，海峡风涛任凭渺冥。故国河山回首遥远，他乡岁月去帆轻捷。相思明月共照千里，离恨秋风动客之情。后会何期难以预卜，且把离杯慰藉此行。
赏析
送友赴台，海天茫茫，离愁别绪真挚动人。