柳亚子·咏史怀古集萃·其一
柳亚子 · 近现代 · 混合体裁 · 咏史怀古、哲理禅意
吊鉴湖秋女士
原文
漫说天飞六月霜，珠沉玉碎剑残芒。白巾红粉同挥泪，断送南朝有虎狼。
饮刃匆匆别鉴湖，秋风秋雨血模糊。填海精禽空昨梦，移山愚叟负初心。注释
鉴湖秋女士：秋瑾。珠沉玉碎：喻牺牲。白巾红粉：男女。精禽：精卫。愚叟：愚公。
译文
漫说天飞六月霜，珠沉玉碎剑残芒。白巾红粉同挥泪，断送南朝有虎狼。饮刃匆匆别鉴湖，秋风秋雨血模糊。填海精禽空昨梦，移山愚叟负初心。
赏析
以吊秋瑾写悼念之情，'秋风秋雨血模糊'化用秋瑾绝笔，悲壮沉痛。
沁园春·和毛主席韵
原文
廿载重逢，一阕新词，意共云飘。
叹青梅酒滞，余香未散；碧城春老，落英如潮。
拨乱反正，重开新运，万古文章属我曹。
君且看，看长空万里，气卷云涛。
才华信美难描，算千古词人让此曹。
叹屈平辞赋，仅传楚些；稼轩居士，才大难抛。
杜甫悲歌，青莲豪放，总让今朝格调高。
欢呼处，看红旗漫卷，万岭云消。注释
青梅酒：曹操刘备典故。屈平：屈原。稼轩：辛弃疾。青莲：李白。
译文
廿载重逢，一阕新词，意共云飘。叹青梅酒滞，余香未散；碧城春老，落英如潮。拨乱反正，重开新运，万古文章属我辈。君且看，看长空万里，气卷云涛。才华信美难描，算千古词人让此辈。叹屈平辞赋，仅传楚些；稼轩居士，才大难抛。杜甫悲歌，青莲豪放，总让今朝格调高。欢呼处，看红旗漫卷，万岭云消。
赏析
和毛泽东词，赞其词才超越古人，气势雄浑。
放歌
原文
天地太无情，日月何无光。
浮云西北来，随风作低昂。
我生胡不辰，丁此老大邦。
仰面出门去，泪下何淋浪。
听我前致辞，血气同激昂。
陈涉与吴广，农奴亦称王。
匹夫不可夺志，壮士固有当。
一歌鬼神惊，再歌天地荒。
唾壶击已碎，悲歌慷慨长。注释
丁：遭逢。陈涉吴广：秦末农民起义领袖。唾壶：击碎唾壶喻慷慨悲歌。
译文
天地无情日月无光，浮云西北来随风低昂。我生不辰逢此老大国，出门泪下如雨。陈涉吴广农奴称王，匹夫不可夺志。
赏析
慷慨悲歌，以陈涉吴广激励革命，气概豪迈。
题《太平天国战史》
原文
楚歌声里霸王悲，又见咸阳一炬灰。
成则为王败则贼，当年谁与判栽培。
帝王意料宁能免，种族革命犹可追。
莫笑书生无远略，也曾投笔学从戎。注释
霸王：项羽。咸阳一炬：项羽焚烧咸阳。投笔：投笔从戎。
译文
楚歌声中霸王悲叹，又见咸阳化为灰烬。成王败寇自古皆然，种族革命尚可追寻。莫笑书生无远略，也曾投笔从戎。
赏析
借咏太平天国抒发革命抱负，寄意深远。
咏史
原文
陇头流水极苍茫，陇下征夫泪万行。
征马嘶频闻陇水，不教清渭照红妆。
千古心期凭寸管，百花生世付东皇。
莫道书生无胆气，摩挲长剑射天狼。注释
陇头：陇山，征人戍边之地。天狼：喻贪残之敌。东皇：春神。
译文
陇头流水苍茫，征夫泪万行。不教清渭映红妆。书生亦有胆气，摩挲长剑射天狼。
赏析
以边塞意象寄书生报国之志，慷慨有力。
纪念五四
原文
五四潮流到如今，翻天覆地变沉沉。
青年热血千千万，换得神州百废新。
帝国推翻封建倒，人民觉醒国家兴。
廿年事迹从头数，多少英雄血泪痕。注释
五四：五四运动。百废新：百废待兴。帝国主义：外来侵略势力。
译文
五四潮流到如今，翻天覆地变化沉沉。青年热血千千万，换得神州百废新。帝国推翻封建倒，人民觉醒国家兴。
赏析
以纪念五四咏时代变迁，感慨深沉。
闻日本投降
原文
爆竹声声捷报传，倭奴今日竟投降。
八年血战终胜利，万里河山庆重光。
白骨纵横冤未雪，黄花零落恨难量。
从今莫懈警惕心，卧薪尝胆建新邦。注释
倭奴：日本侵略者。重光：光复。卧薪尝胆：喻发奋图强。
译文
爆竹声声捷报传，倭奴今日竟投降。八年血战终胜利，万里河山庆重光。白骨纵横冤未雪，黄花零落恨难量。从今莫懈警惕心，卧薪尝胆建新邦。
赏析
以抗战胜利为题，喜中有警，沉郁有力。
题太平天国
原文
天国当年气如虹，纵横十八省之中。
金田起义惊天地，建都南京震华戎。
天京事变千古恨，内讧分裂误英雄。
天王遗志今犹在，人民革命继遗风。
百年之后看神州，红旗飘扬满天中。注释
天国：太平天国。金田：广西金田村起义地。天京事变：太平天国内讧。
译文
天国当年气如虹，纵横十八省。金田起义惊天地，建都南京震华戎。天京事变千古恨，内讧分裂误英雄。天王遗志今犹在，人民革命继遗风。
赏析
以咏太平天国寄革命感慨，沉郁而激昂。