柳亚子·哲理禅意集萃
柳亚子 · 近现代 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古
次韵和陈毅同志
原文
工农血战换新天,锦绣河山属我侪。四海风云今变幻,五洲豪杰正安排。
岂容贼子窥神器,终见英雄奠正阶。二十年间多少事,回思一瞬一开怀。注释
工农:工农。神器:国家政权。正阶:正阶。一瞬:一眨眼。
译文
工农血战换新天,锦绣河山属我侪。四海风云今变幻,五洲豪杰正安排。岂容贼子窥神器,终见英雄奠正阶。二十年间多少事,回思一瞬一开怀。
赏析
'工农血战换新天'写革命豪情,'回思一瞬一开怀'写胜利喜悦,豪迈激昂。
叠韵寄毛主席
原文
离骚屈子幽兰怨,风度元龙百尺楼。况有戴星矜气节,那堪折槛斥奸谋。
高山仰止升恒颂,沧海横流砥柱留。听罢凯歌需纵酒,凭君指顾奠神州。注释
屈子:屈原。元龙:陈登。戴星:连夜赶路。折槛:朱云折槛。神州:中国。
译文
离骚屈子幽兰怨,风度元龙百尺楼。况有戴星矜气节,那堪折槛斥奸谋。高山仰止升恒颂,沧海横流砥柱留。听罢凯歌需纵酒,凭君指顾奠神州。
赏析
以屈原陈登典写气节,'沧海横流砥柱留'寄中流砥柱之望,沉郁顿挫。
孤愤
原文
孤愤真防决地维,难抬民命帝阍知。田横五百人安在,卢循万千水自流。
岂有沐猴能霸王,漫凭赢马与龙蛇。孤臣孽子忧如许,嚼齿穿龈共此时。注释
孤愤:孤身愤懑。地维:地之四角。田横:齐王。卢循:农民起义领袖。沐猴:猕猴。
译文
孤愤真防决地维,难抬民命帝阍知。田横五百人安在,卢循万千水自流。岂有沐猴能霸王,漫凭赢马与龙蛇。孤臣孽子忧如许,嚼齿穿龈共此时。
赏析
以田横卢循典写孤愤之情,'岂有沐猴能霸王'讽刺时政,慷慨悲壮。
无题
原文
拔剑高歌对酒卮,英雄末路亦堪悲。
神州沉沦何人挽,泪洒西风独醒时。注释
酒卮:酒器。
译文
拔剑高歌对着酒杯,英雄末路也令人悲伤。神州沉沦谁来挽回,在西风中独自清醒时洒下热泪。
赏析
写忧国伤时悲慨,沉郁顿挫。
元旦
原文
天南地北翩翩客,海阔天空落落人。又是一年春到了,且将心事付东流。注释
翩翩:飞舞貌。落落:豁达貌。东流:东流水。
译文
天南地北翩翩客,海阔天空落落人。又是一年春到了,且将心事付东流。
赏析
以元旦写闲适旷达之怀,'且将心事付东流'写超然之态,清逸洒脱。
鹧鸪天
原文
祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身。
嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。注释
金瓯:国土。龙泉:宝剑。英物:英雄。
译文
祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身。嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。
赏析
'休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣'写巾帼豪情,以龙泉壁上鸣喻报国之志。
祝新华
原文
复壁深藏度岁华,新华一唱遍天涯。从今不问人间事,且把诗书度岁华。注释
复壁:夹墙。新华:新中国。岁华:年华。
译文
复壁深藏度岁华,新华一唱遍天涯。从今不问人间事,且把诗书度岁华。
赏析
以'新华一唱遍天涯'庆祝新中国成立,'且把诗书度岁华'写归隐之趣,旷达洒脱。