鲁迅·咏物言志集萃
鲁迅 · 近现代 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、咏史怀古、爱情闺怨
梅赋
原文
夫梅者，花中之君子也。凌寒独自开，不与众芳争艳。雪压枝头，愈见其精神。冰封大地，独显其芬芳。岁寒然后知松柏之后凋也，亦知梅之傲骨也。注释
君子：品德高尚之人。
译文
梅花是花中的君子。冒着严寒独自开放，不与众花争艳。雪压在枝头，更加显出它的精神。冰封大地时，独自显现它的芬芳。岁寒时才知道松柏最后凋零，也才知道梅花的傲骨。
赏析
以赋体咏梅，寄托傲骨之志。
剑赋
原文
剑者，百兵之君也。三尺青锋，寒光凛凛。出鞘则天地变色，入鞘则四海升平。古之侠客，仗剑行侠。今之志士，以笔为剑。剑可断金，笔可断魂。注释
百兵之君：兵器之首。
译文
剑是百兵之君。三尺青色锋刃，寒光凛凛。出鞘时天地变色，入鞘时四海升平。古代的侠客，仗剑行侠。当今的志士，以笔为剑。剑可以斩断金属，笔可以斩断魂魄。
赏析
以赋体咏剑，寄寓以笔为剑之志。
惜花四律·其一
原文
鸟啼铃语梦频惊，倚榻朦胧暗记程。
料得春阴兼夜雨，少寒天气近清明。
何来技痒无聊甚，苦为花愁所触动。
葬尽春红君莫问，几人真个惜花心。注释
惜花：爱惜春花。技痒：忍不住想做事。
译文
鸟啼铃语频惊梦，倚榻朦胧记路程。料想春阴夜雨，天气少寒近清明。葬尽春红莫问，几人真惜花心。
赏析
借惜花抒写忧世情怀，婉转含蓄。
无题二首·其一
原文
大江日夜向东流，聚义群雄又远游。
六代绮罗成旧梦，石头城上月如钩。
雨花台边埋断戟，莫愁湖里余微波。
英雄亦到分香处，能卖履时自卖履。注释
六代：建都南京的六个朝代。石头城：南京。雨花台：南京名胜。莫愁湖：南京湖泊。
译文
大江日夜向东流，聚义群雄又远游。六代绮罗成旧梦，石头城上月如钩。雨花台边埋断戟，莫愁湖里余微波。
赏析
以无题咏南京历史，沉郁而含蓄，寄乱世之感。