鲁迅·哲理禅意集萃
鲁迅 · 近现代 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古
亥年残秋偶作
原文
曾惊秋肃临天下，敢遣春温上笔端。尘海苍茫沉百感，金风萧瑟走千官。
老归大泽菰蒲尽，梦坠空云齿发寒。竦听荒鸡偏阒寂，起看星斗正阑干。注释
秋肃：秋寒肃杀。春温：春暖。金风：秋风。菰蒲：水草。阑干：横斜。
译文
曾惊秋肃临天下，敢遣春温上笔端。尘海苍茫沉百感，金风萧瑟走千官。老归大泽菰蒲尽，梦坠空云齿发寒。竦听荒鸡偏阒寂，起看星斗正阑干。
赏析
'曾惊秋肃临天下'写时局肃杀，'起看星斗正阑干'写夜半不寐，沉郁苍凉。
题未定草
原文
于无声处听惊雷，心事浩茫连广宇。
风雨如磐暗故园，寒凝大地发春华。
血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。
英雄末路当磨折，岂可随俗任浮华。注释
惊雷：喻革命。风雨如磐：喻黑暗统治。血沃：以血浇灌。
译文
于无声处听惊雷，心事浩茫连广宇。风雨如磐暗故园，寒凝大地发春华。血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。英雄末路当磨折，岂可随俗任浮华。
赏析
以题未定草寄革命情怀，意象深沉，气概非凡。
替豆萁伸冤
原文
煮豆燃豆萁，萁在釜下泣。我烬你熟了，正好办教席。注释
豆萁：豆秸。釜：锅。烬：烧尽。教席：宴席。
译文
煮豆燃豆萁，萁在釜下泣。我烬你熟了，正好办教席。
赏析
化用曹植七步诗写讽刺之意，'正好办教席'写讽刺辛辣，幽默有力。
自嘲
原文
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。注释
华盖：运气不好。孺子牛：为儿童做牛。小楼：小楼。一统：一统天下。
译文
运交华盖有何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
赏析
'横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛'为千古名句，写对敌人冷对、对人民甘为牛的精神，是鲁迅精神写照。
自题小像
原文
灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。注释
灵台：心。神矢：爱神之箭。如磐：如巨石。荃：君王。轩辕：黄帝，代指中国。
译文
灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。
赏析
'我以我血荐轩辕'写以血报国之志，是鲁迅青年时代爱国宣言，慷慨悲壮。