蝶恋花三首
毛泽东 · 近现代 · 词 · 爱情闺怨、送别、咏史怀古、边塞军旅
蝶恋花·答李淑一
原文
我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。注释
骄杨：杨开慧。柳：柳直荀。重霄九：九天。吴刚：月宫仙人。嫦娥：月宫仙子。伏虎：喻革命胜利。
译文
我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
赏析
'我失骄杨君失柳'写悼念亡妻与战友之情，以月宫神话寄哀思，浪漫凄美。
蝶恋花·答李淑一
原文
我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。
问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。注释
骄杨：杨开慧。柳：柳直荀。吴刚：月宫仙人。嫦娥：月宫仙女。
译文
我失去骄杨你失去柳，杨柳轻扬直上重霄九重天。问讯吴刚有何物，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒展广袖，万里长空且为忠魂起舞。忽报人间曾降伏猛虎，泪飞顿作倾盆大雨。
赏析
悼念杨开慧与柳直荀，神话与现实交织，深情而浪漫。
蝶恋花·从汀州向长沙
原文
六月天兵征腐恶，万丈长缨要把鲲鹏缚。
赣水那边红一角，偏师借重黄公略。
百万工农齐踊跃，席卷江西直捣湘和鄂。
国际悲歌歌一曲，狂飙为我从天落。注释
天兵：红军。长缨：喻武装。鲲鹏：喻强敌。黄公略：红军将领。国际悲歌：《国际歌》。
译文
六月天兵征讨腐恶，万丈长缨要把鲲鹏缚住。赣水那边红一角，偏师借重黄公略。百万工农齐踊跃，席卷江西直捣湘鄂。国际悲歌唱一曲，狂飙为我从天而落。
赏析
记红军从汀州向长沙的进军，气势磅礴，革命豪情昂扬。