渔家傲二首
毛泽东 · 近现代 · 词 · 咏史怀古、边塞军旅
渔家傲·反第一次大围剿
原文
万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。
雾满龙冈千嶂暗,齐声唤,前头捉了张辉瓒。
二十万军重入赣,风烟滚滚来天半。
唤起工农千百万,同心干,不周山下红旗乱。注释
万木霜天:喻红军旗帜。龙冈:江西龙冈。张辉瓒:国民党将领。不周山:共工怒触不周山典故。
译文
万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。雾满龙冈千嶂暗,齐声唤,前头捉了张辉瓒。二十万军重入赣,风烟滚滚来天半。唤起工农千百万,同心干,不周山下红旗乱。
赏析
记第一次反围剿胜利,前头捉了张辉瓒一句生动豪迈。
渔家傲·反第二次大围剿
原文
白云山头云欲立,白云山下呼声急,枯木朽株齐努力。
枪林逼,飞将军自重霄入。
七百里驱十五日,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。
有人泣,为营步步嗟何及!注释
白云山:江西白云山。飞将军:李广典故。横扫千军如卷席:喻大胜。
译文
白云山头云欲立,白云山下呼声急,枯木朽株齐努力。枪林逼,飞将军自重霄入。七百里驱十五日,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。有人泣,为营步步嗟何及!
赏析
记第二次反围剿胜利,横扫千军如卷席一句气吞山河。