Skip to content

毛泽东·咏史怀古集萃

毛泽东 · 近现代 · 混合体裁 · 咏史怀古、山水田园、哲理禅意、送别


如梦令·元旦

原文

宁化、清流、归化,路隘林深苔滑。
今日向何方,直指武夷山下。
山下山下,风展红旗如画。

注释

宁化、清流、归化:福建县名。武夷山:福建名山。


译文

宁化、清流、归化,路隘林深苔滑。今日向何方?直指武夷山下。山下,山下,风展红旗如画。


赏析

行军途中即景,风展红旗如画一句色彩鲜明,气韵生动。


读史

原文

人猿相揖别。只几个石头磨过,小儿时节。铜铁炉中翻火焰,为问何时猜得?不过几千寒热。人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月。流遍了,郊原血。
一篇读罢头飞雪,但记得斑斑点点,几行陈迹。五帝三皇神圣事,骗了无涯过客。有多少风流人物?盗跖庄蹻流誉后,更陈王奋起挥黄钺。歌未竟,东方白。

注释

揖别:告别。盗跖:古代起义领袖。庄蹻:楚国将领。陈王:陈胜。黄钺:金色斧头。


译文

人猿相揖别。只几个石头磨过,小儿时节。铜铁炉中翻火焰,不过几千寒热。人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月。流遍郊原血。一篇读罢头飞雪,五帝三皇神圣事骗了无涯过客。盗跖庄蹻流誉后,更陈王奋起挥黄钺。


赏析

以读史咏人类发展,气魄宏大,见解独到,为词中别调。


悼陈毅

原文

星落秋风五丈原,将军一去大树倾。
卅年戎马身百战,万里征途志一生。
梅岭三章留绝唱,赣南游击显忠贞。
而今撒手归去也,留得英名万古存。

注释

五丈原:诸葛亮陨落处。大树倾:大树将军冯异事。梅岭三章:陈毅绝命诗。


译文

星落秋风五丈原,将军一去大树倾。卅年戎马身百战,万里征途志一生。梅岭三章留绝唱,赣南游击显忠贞。而今撒手归去也,留得英名万古存。


赏析

以悼陈毅寄哀思与敬意,沉痛而庄重。


最后更新: